凌波不过横塘路 发表于 2012-6-1 14:00

纸老虎 发表于 2012-6-1 10:14 static/image/common/back.gif
节目之后已经有很多人说了,那个所谓的什么“是理科先生”是国内大学的老师,根本不是什么教育机构的专家。 ...

这一段点我听到后也觉得翻译的翻译很容易误导人并且被张骚缸钻空子。

呆子哥 发表于 2012-6-1 14:13

爱吃山楂片 发表于 2012-6-1 14:50 static/image/common/back.gif
四百下就是虎口脱险??虎口脱险这部电影很好看啊,相信好多人都看过

四百下跟虎口脱险一点关系都没的,
我拿虎口脱险当个例子而言,毕竟很多人都看过的呀

凌波不过横塘路 发表于 2012-6-1 14:20

爱吃山楂片 发表于 2012-6-1 14:50 static/image/common/back.gif
四百下就是虎口脱险??虎口脱险这部电影很好看啊,相信好多人都看过

呃,不是的。

溜达溜 发表于 2012-6-1 14:21

羞愧无比的路过。。。。

俺的diplom证书简陋无比, 只有德语, 两张A4黄褐色硬纸,

还好有钢印, 后面一届的更悲催, 只有蓝色的墨水印了。

guoz100 发表于 2012-6-1 15:02

meactohn 发表于 2012-6-1 10:06 static/image/common/back.gif
是啊,很搞笑

黑客写了一封邮件给她

邮件里写啥了?

nanguazaixian 发表于 2012-6-1 15:26

让法国那里去闹吧。。。。德国这里继续保持低调的华丽就行了

爱吃山楂片 发表于 2012-6-1 17:01

菲瞳 发表于 2012-6-1 14:40 static/image/common/back.gif
这个视频的主要内容就是我说的那样的。节目请来的法国人说bac+5是一个法国硕士的口头表达形式,但是如果体 ...

我在留园上面看到这个节目了,原来旁边还有个中文翻译啊

sjkk 发表于 2012-6-1 17:24

节目组应该反思.以后留学人员上节目,不能拿着裸证...真正在国内找工作,一般少不了教育部留学服务中心的学历认证证明. 这个是中国认证国外的学历,应该交给教育部相关部门去..比某一个人,甚至是法国人还有权威.

toulouse的天空 发表于 2012-6-1 17:51

hauke 发表于 2012-6-1 06:51
LZ你疯了吧,郭杰的同学全部都出来证明了,郭杰的法语很好,网上也有他拍的片子的一段视频,你不要听风就是 ...

搞不好Diplom回去人家也给你说成技校!国内更本就没啥Diplom。。。

有魔法的精灵 发表于 2012-6-2 07:13

页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8
查看完整版本: 晕,张绍刚和文颐赢了!郭杰是个骗子