flyingbullet 发表于 2012-6-6 14:23

jinghua 发表于 2012-6-5 21:23 static/image/common/back.gif
子弹,你是想评论呢,还是品味?

先要有品味,然后才能评。把我的品评出来。品中有评,评中带品。

flyingbullet 发表于 2012-6-6 14:42

SouthSmart 发表于 2012-6-6 14:23 static/image/common/back.gif
弹子,放心,俺歪脖不骂人地,俺歪脖是讲道理地。你500巨猿千万要为俺留好。

你放心, 我不缺巨猿。 呵呵

flyingbullet 发表于 2012-6-6 14:44

zjpshock 发表于 2012-6-5 14:40 static/image/common/back.gif
对开个赌盘赶兴趣,但是500聚元少了点吧

还是让live在新闻版开个"赌坊子快板"吧。{:5_387:}

flyingbullet 发表于 2012-6-6 17:05

jinghua 发表于 2012-6-6 15:34 static/image/common/back.gif
品味不仅需要学识,还需要时间和情趣慢慢欣赏,你觉得这里的氛围适合吗?即便有时间,恐怕也耐不下心来。 ...

不能说这里的气氛不合适, 而是大家都习惯了这样。我不想对他人进行评价。居心叵测的人到处都有,这是个无法避免的事实。 我接受这个事实。一旦接受了,即便有人乱扯,我也不放在心上,不去理会。我对某些ID也非常的讨厌。某些人的人品就这样,没法改变,他们喜欢干啥干啥,我不去搭理他们就是了。 这个和怕不怕没关系。
我用心写我的贴子,用心看的人用心看,没心看的人无需看。每个人都有自己的选择。
我相信,只要我用心去写(当然有时候也写的不理想),还是有人看的。不管人数多少,我知足了。

breakdancer 发表于 2012-6-6 20:03

jinghua 发表于 2012-6-6 19:27 static/image/common/back.gif
Pressestimmen zum Linken-Parteitag

Rheinische Post:


{:5_394:} , 基本上能看,要是子弹能翻译那就更好了。也谢谢jinghua.{:5_335:}

breakdancer 发表于 2012-6-6 20:06

本帖最后由 breakdancer 于 2012-6-6 20:08 编辑

jinghua 发表于 2012-6-6 19:54 static/image/common/back.gif
我来抛砖引玉

Rheinische Post:


要是中国党内的分歧也只是这样,而不是“你死我活”就太好了。薄熙来也不会消失这么久了。你有没有他最新的消息?

breakdancer 发表于 2012-6-6 20:23

jinghua 发表于 2012-6-6 20:16 static/image/common/back.gif
只知道他妹妹前些天在北京被国安部的带走了,因为她在公园里公开谈他的情况,禁止她谈。

你怎么知道的。谣言会不会啊。

flyingbullet 发表于 2012-6-6 20:28

开始歪楼了。{:5_383:}

breakdancer 发表于 2012-6-6 21:37

jinghua 发表于 2012-6-6 20:56 static/image/common/back.gif
Ich bedanke mich fuer Dein Lob, aber es waere keine Wahrheit. Die Wahrheit ist Deine Deutschkenn ...

你的翻译中文真的很好(壑这个字怎么念)。子弹是香蕉人,中文没有你正式。但你们翻译的都很准确。可惜你没有翻过太多的。子弹的还有一个优点是,阅读量大,有很强的德国知识,所以翻译组织结构很全面写的相当的吸引人。希望你们一起多给论坛提供有营养的知识。很羡慕你们的德语知识。

页: 1 [2]
查看完整版本: 品: 左党, 你将何去何从?