annieingermany 发表于 2005-3-14 13:38

请教一个词

今天听见别人说了一个词，moischen或者类似的发音s和chen的发音是分开的，大概就是"小..."的意思，觉得很耳熟，就是想不起来

chinconst 发表于 2005-3-14 13:46

小老鼠,对小孩子的爱称. 一个朋友家的猫也叫这个名字.Mäuschen.

tusiji 发表于 2005-3-14 13:51

我想楼主听到的应该是小老鼠吧.
Mäuschen,-chen是指小东西的意思,有呢称的味道,可解释为小老鼠,或小可爱什么的.也可以自己加词,比如Tier可以说成Tierchen,意思是很可爱的,讨人喜欢的小动物,

annieingermany 发表于 2005-3-14 14:10

噢，估计就是这个词了，当时怎么也想不起来是个什么东西了，哈哈
页: [1]
查看完整版本: 请教一个词