tc_cool
发表于 2005-5-4 21:26
Germany is definitely not the best place to practice someone's English. Mine is getting worse and worse...........
Struggling with the number sequence when I'm trying to say sth. more than twenty....should I say "one and twenty" or "twenty one"......It happens since I starting to learn some German.....shame......
little~fly
发表于 2005-5-5 07:13
HOHO~~~thanks for your support~!!!!~~~~~~!!!!!
your English is pretty good~!!!~~~ did a very good job~!!!!~~~~
GOOD GOOD STUDY, DAY DAY UP~~!! HOHO HOHO HOHOCHINGLISH~~
a Za A za Fighting~!!fighting~!!~~~ "over twenty"
Best wishes~!~!~!
ps: which constellation you belong to ?!! Gemini?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????????????
tc_cool
发表于 2005-5-5 11:59
lol.....Bingo~~~~~~! You are right~! Monkey-Gemini~~Classic~~!!
Some more cases of Chinglish:
Horse Horse, Tiger Tiger......
Long time no see............... It becomes a slang in south east asian countries and even in china towns...
Here is another case. I have been to a city, where there was a KTV bar named “钱贵”. The owner of the bar picked a really funny name for it.....CASH COSTLY...............
little~fly
发表于 2005-5-5 18:50
HOHO~!!!!!!!!!!!!!really?~~~
Cash costly~!!!~~~!!!Cash is really costly~~!!,which is ture~~^@$@!^&*@&^%$#!
Gemini~~-->me too~~ so i like your picture so much~~!! and saved it already~!!!~~~
ps: is " long time no see~" a chinglish~!^^&*(*%&$#@!
i thought it was the really oral English when people met each other~!!!!!!!!!!!! oh , no`!!~~~ shame~~haha
i always say that~~
tc_cool
发表于 2005-5-5 18:59
That's the most popular chinglish~~
You should have payed me before you saved my picture...... COPYRIGHT~~!!!! STOP PIRATING~~!!! lol...
little~fly
发表于 2005-5-9 04:33
~!!~copyright? ~!
Be generous, ok?!!! ~!~!~!~
I will appreciate for it~ !!~~!!~~!!~~!!
thanks la~~!!:):):):)
德国疯子
发表于 2005-5-9 11:57
pei fu~~li hai~~
tc_cool
发表于 2005-5-9 18:09
German Nuts~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I'm speechless.......
little~fly
发表于 2005-5-9 20:54
Originally posted by 德国疯子 at 2005-5-9 03:57
pei fu~~li hai~~
REAL CHINESE
German Nuts~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I'm speechless.......
REAL ENGLISH~!!
CONTRAST~~~$汗水$$汗水$$汗水$
tc_cool
发表于 2005-5-10 13:11
PS:~~~~~~~I was not insulting germans.................
Having an exausting day...........lectures from 7:30am to 7:00pm..........gonna take a nap....