萍聚 › 婚姻家庭 › 给俺一个男孩的名字

广州MM 发表于 2012-6-28 18:20

想个听起来像中文名，写起来却是德文或英文的。

Sky23 发表于 2012-6-28 18:27

告诉standesamt是tmd中国名：Yeye。中文的官方名是叶叶。这样每天都可以当德国同学的爷爷。

公鸡毛和鸭子毛 发表于 2012-6-28 18:38

Sky23 发表于 2012-6-28 17:27 static/image/common/back.gif
告诉standesamt是tmd中国名：Yeye。中文的官方名是叶叶。这样每天都可以当德国同学的爷爷。

{:5_319:}

chezshen 发表于 2012-6-28 18:49

有色老花镜 发表于 2012-6-28 16:34 static/image/common/back.gif
我开玩笑，别介意。。。

我孩子起的都是西文名字，但音译中文基本一样。。。。诸如：ben 本之类。。。 ...

跟我家儿子同名，会不会被德国小朋友嘲笑跟那个大象同名阿

端木风 发表于 2012-6-28 18:51

FranzMaxOli Stefan Felix Oskar HarryTim   Sven   HelmutLeo

chezshen 发表于 2012-6-28 18:53

考拉倩倩 发表于 2012-6-28 18:05 static/image/common/back.gif
Benjamin, 这个还能简称ben,到哪念出来都一样

marc, markus, alexander ...

对，考虑到中文，德语，法语，英语都有这个名字，总比较凯文好。。。

march 发表于 2012-6-28 18:55

翘楚 发表于 2012-6-28 16:22 static/image/common/back.gif
只是起个在学校让德国人叫的，中文名字写护照上

说实话，这样会很奇怪的，回头孩子在学校里被人笑。

march 发表于 2012-6-28 18:56

翘楚 发表于 2012-6-28 17:02 static/image/common/back.gif
呵呵，没什么，我认识好多德国人非要我给他们起中文名字呢

人家那个是为了好玩，不是为了天天在工作生活当中用的。

Duetto 发表于 2012-6-28 19:01

Lucas很好听。

考拉倩倩 发表于 2012-6-28 19:02

http://www.vorname.com/jungennamen.html

上面名字多了

查看完整版本: 给俺一个男孩的名字