yuanlaiai 发表于 2012-7-5 07:48

Caillou 发表于 2012-7-5 10:54

了解 这个词有多种翻译可能

比如 ：

verstehen , sich informieren, sich erkundigen 某事
genau wissen 某事 等等

你说的情况可以用 nicht verstanden 来表达：
Ich habe 理论，概念 nicht ganz verstanden, aber jetzt schon.

或者
Über 理论，概念 wusste ich nicht genau, jetzt weiß ich aber.

白雪灯笼 发表于 2012-7-5 15:47

Vorher war es mir unklar...
页: [1]
查看完整版本: 之前不了解，现在清楚了..怎么翻译呢