Luisa.dy 发表于 2012-8-4 00:20

请问下面这句话怎么翻译。

Die Geschellschaft wird keine Geschäfte vornehmen oder Maßnahmen ergreifen, die dazu führen würden, dass der Gegensand der staatlichen Genehmigung bedarf.

einsamdog 发表于 2012-8-4 09:38

Die Gesellschaft wird keine Geschäfte vornehmen oder Maßnahmen ergreifen, die dazu führen würden, dass der Gegenstand der staatlichen Genehmigung bedarf.

该公司(组织)不会做出任何事物或采取任何措施,此事物或措施是会导致需要获得国家许可的。???

不太明白要做什么。参考一下吧!如果涉及到什么重要的事情,还是找专业人士帮下心吧。
页: [1]
查看完整版本: 请问下面这句话怎么翻译。