萍聚 › 德语论坛 › 恳求帮助！英语中的warehouse 仓库，在德语中怎么表达

Dtongtong 发表于 2012-8-15 07:02

恳求帮助！英语中的warehouse 仓库，在德语中怎么表达

向大虾们请教，仓库（比较大的仓库，英文是warehouse，不是小型的storage）是德语的哪个单词？

我查了一下，有说是largerhaus的或者Speicher，可是一搜google图片，出来的都不是大仓库/厂房。

我需要找几个德国仓库租赁信息的网站，所以需要确定德语关键词。

再次恳请大家帮忙啊！

Dtongtong 发表于 2012-8-15 07:03

恳求帮助！英语中的warehouse 仓库，在德语中怎么表达

本帖最后由 Dtongtong 于 2012-8-15 08:22 编辑

向大虾们请教，仓库（比较大的仓库，英文是warehouse，不是小型的storage）是德语的哪个单词？

我查了一下，有说是largerhaus的或者Speicher，可是一搜google图片，出来的都不是大仓库/厂房。

我需要找几个德国仓库租赁信息的网站，所以需要确定德语关键词。

再次恳请大家帮忙啊！

wn828wn 发表于 2012-8-15 07:21

本帖最后由 wn828wn 于 2012-8-15 08:52 编辑

Lagerraum

Dtongtong 发表于 2012-8-15 07:27

wn828wn 发表于 2012-8-15 08:21 static/image/common/back.gif
Lageraum

谢谢啦！查了一下，搜索Lagerraum果然很多出来！

Dtongtong 发表于 2012-8-15 07:28

wn828wn 发表于 2012-8-15 08:21 static/image/common/back.gif
Lageraum

麻烦再请教一下，租赁是哪个单词呢？

我知道美语是 rent，英式英语是to let。德语又一头雾水了

loewez 发表于 2012-8-15 07:46

verleihen, vermieten

Dtongtong 发表于 2012-8-15 08:07

loewez 发表于 2012-8-15 08:46 static/image/common/back.gif
verleihen, vermieten

谢谢啊！坛子里的各位好热心啊~~~~这么快就回复！{:5_320:}

爱理不理 发表于 2012-8-15 08:22

就是Lager，仓库的意思

Dtongtong 发表于 2012-8-20 10:23

爱理不理 发表于 2012-8-15 09:22 static/image/common/back.gif
就是Lager，仓库的意思

谢谢！坛子里的朋友都好热心啊！

查看完整版本: 恳求帮助！英语中的warehouse 仓库，在德语中怎么表达