flieger 发表于 2012-8-24 15:53

这是个什么返还方式？

本帖最后由 flieger 于 2012-8-24 17:00 编辑

看网上一个手机合同，说有网络运营商返还的共计240欧，然后有这么一句话
Die Provider-Erstattung (240,00) wird Ihnen monatlich vom Provider direkt auf der Handyrechnung gutgeschrieben.
这句话的意思是不是说，有运营商返还的钱将在2年合同期内（前面说了24个月合同）每月还，每月10欧，直接算在月付费里？比如月付费15欧，它就扣我5欧？

flieger 发表于 2012-8-24 15:55

Die Provider-Erstattung (240,00) wird Ihnen monatlich vom Provider direkt auf der Handyrechnung gutgeschrieben.

wuxiaojie 发表于 2012-8-24 15:59

每个月应该帐单上少算你20欧元了

flieger 发表于 2012-8-24 16:01

wuxiaojie 发表于 2012-8-24 16:59 static/image/common/back.gif
每个月应该帐单上少算你20欧元了

谢谢，那么快就来人了。
我的主楼好不容易出来全文了，刚刚怎么都出不来。。。
请问我理解的对吗？

wuxiaojie 发表于 2012-8-24 16:11

flieger 发表于 2012-8-24 16:01 static/image/common/back.gif
谢谢，那么快就来人了。
我的主楼好不容易出来全文了，刚刚怎么都出不来。。。
请问我理解的对吗？

我也是和你一样的理解。 以前用过，就是这样的
页: [1]
查看完整版本: 这是个什么返还方式？