franky 发表于 2012-8-29 11:35

关于护照和宝宝中文名字

是不是办理护照需要孩子的出生证明。名字就是出生证明的名字,可以再增加名字不?我办理出生证明的时候忘记写汉语名字了,(想当然的以为是办理中国护照的时候才需要汉语名字)打了电话给standsamt,态度强硬的告诉我,名字不能更改。我该怎么办呢?{:5_369:}

dududumm1205 发表于 2012-8-29 12:11

同问!马上宝宝要出生了,我也以为出生证上写汉语拼音就行了,办中国护照的时候再写汉字,难道出生证上就要写汉字?还写拼音吗?写汉字 Standesamt 的人能看懂吗?

千尺飞流 发表于 2012-8-29 12:12

同问~!

franky 发表于 2012-8-29 12:34

{:5_379:}又打了总机电话询问, 名字不能更改,但是可以再增加个名。不过让我周一再打电话,大家等我消息吧。

哈哈2012 发表于 2012-8-29 12:39

可以再加个名的。我们今年刚办好的,填表,等了6个星期吧,交了50多欧,就拿到了出生证的更改证明。我们是给宝宝加了个德语名字。
MM找对办事的部门就行了。

水瓶座小天天 发表于 2012-8-29 12:41

我们今天刚去办了kinderreisepass

1. 父母双方到场, 如果有一方缺席, 到场一方必须有另一方的授权

2. 父母的身份证或者护照

3. 小孩的出生证(这个看都没看, 但是buergeramt的网页上说是必须的材料)

4. 护照照片一张

申请表是办事员直接输入电脑, 打印出来, 家长签字就ok了

然后交了13块钱

立等可取

水瓶座小天天 发表于 2012-8-29 12:42

名字跟出生证上要统一的

不能随便改

水瓶座小天天 发表于 2012-8-29 12:43

我们的名字就是

vorname 汉语拼音+德语名字

nachname 她爹的姓氏的拼音

未央未果 发表于 2012-8-29 12:49

我家只有德语名,只能办德国护照。反正没那么复杂吧。我老公说一会就能拿到,也不是很麻烦的东西。

franky 发表于 2012-8-29 15:12

哈哈2012 发表于 2012-8-29 13:39 static/image/common/back.gif
可以再加个名的。我们今年刚办好的,填表,等了6个星期吧,交了50多欧,就拿到了出生证的更改证明。我们是给 ...

太好了呀。我必须给加个中文名。都叫孩子名字一个月了啦。
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 关于护照和宝宝中文名字