05.02.2013 19:24 Uhr
Tagesschau in 100 Sekunden
Klage gegen Laenderfinanzausgleich
Bayern und Hessen gehen gerichtlich gegen das Umverteilungssystem zwischen den Bundeslaendern vor. Auf einer gemeisamen Kabinettssetzung wurde beschlossen vor das Bundesverfassungsgericht zu ziehen. Die beiden Geberlaender agumentieren, dass sie sich verschulden muessen um aermeren Laendern zu helfen.
Bund zweifelt angeblich an " Stuttgart 21"
Einem Bericht der " Stuttgart Zeitung" zufolge ist die Regierung nicht mehr von der Wirtschaftlichkeit des Bahnprojekts ueberzeugt. Experten des Verkehrsministeriums haetten erhebliche vorbehalte unter anderem wegen fehlerhafter Kostensberechnungen der Bahn.
Das Wetter
In der Nacht Regen oder Schneeregen. Am Bergland Schneescauer. Morgen vor allem im Sueden und Western Regen oder Schnee. Minus 1 bis plus 5 Grad.
本帖最后由 C6H12O6 于 2013-2-6 21:52 编辑
06.02.2013 19:25 Uhr
Tagesschau in 100 Sekunden
Merkel spricht Schavan Vertrauen aus
Nach der Entscheidung der Universitaet Duesseldorf, der Bundesbildungsministerin den Doktorgrad zu entziehen, staerkt die Bundeskanzelerin Schavan den Ruecken. Aus der Opposition dagegen werden Forderungen nach einen Ruecktritt laeuter. Schavan kuendigt auf der Sued Afrikareise an, klagen gegen das Duesseldorfer Votung einzureichen.
EU-Parlament stimmt fuer nachhaltige Fischerei
Ab 2015 sollen die Fangquoten so weit reduziert werden, das der Bestand der Fischarten erhalten bleibt. Aussdem wird das Zurueckwerfen von Beifang verboten. Die Neuregelung ist noch nicht entgueltig. Mit den EU- Regierungen muss noch verhandlt werden.
Das Wetter
In der Nacht im Sueden weitere Schneefaelle. Sonst wolkig und nur oertlich Schnee. Morgen ganz im Sueden Schneefall. Sonst viele Wolken mit Schnee oder Schneeregenschauer. Etwas Sonne. Minus 2 bis 5 Grad.
08.02.2013 18:24 Uhr
Tagesschau in 100 Sekunden
Einigung auf EU- Haushalt
Die 27 Staats und Regierungschefs haben sich einen Finanzrahmen bis zum Jahr 2020 verstaendigt. Das teilte EU-Ratspraesident vau Bompoy mit. Das Budget sieht insgesamt rund 960 Milliarden Euro fuer die kommende 7 Jahre vor. Bundeskanzelerin Merkel aeusserte sich zufrieden zu dem Kompromiss.
Das Wetter
In der Nacht teils aufgelockert teils starke bewolkt. Im Sueden gebietsweise Schnee. Morgen viele Wolken und oertlicher Schneeschauer. Im Westen noch sonnig. Minus Fuenf bis plus drei Grad.
{:5_339:}这个看上去还挺难的，我的水平还是继续听写DW吧
10.02.2013 21:22 Uhr
Tagesschau in 100 Sekunden
Koalitionsverhandlungen in Niedersachsen abgeschlossen
Die SPD soll in der kommenden Landesregierung fuenf, die Gruenen vier Ministern stellen. Der designete Ministerpraesident Weil von der SFD sagte, er wolle den Haushalt konsolidieren. Parteitage muessen den Koalitionsvertrage am kommenden Wochenende noch absegnen.
Hoehepunkt des hinduistischen Pilgerfestes Kumbh Mela
Nach Angabe des Veranstalter kommen mehr als 430 Millionen Menschen am Zusammenfluss von Gangls und Yamona im Nordindian zusammen. Mit einem rituellen Bad wollen sich die Glaeubigen von Suenderheit reinwaschen.
Das Wetter
Morgen im Westen und Suendwesten gebietweise weiter Schneefall. Sonst auf sonnig und trochen. Minus 5 bis plus 3 Grad.
11.02.2013 17:36 Uhr
Tagesschau in 100 Sekunden
Papst Benedikt XVI tritt zurueck
Er habe auf Grund seines Alters nicht mehr die Kraft, die katholische Kirche zu fuehren, erklaerte der 85- Jaehrige. Ende des Monats will er sein Amt niederlegen. Es ist das erste Mal seit Jahrhanderten ein Papst zuruecktritt.
16.02.2013 17:53 Uhr
Tagesschau in 100 Sekunden
G-20-Treffen in Moskau
Die Finanzminister und Notenbank- Chefs haben sich einhellig dagegen ausgesprochen, ihre Waehrungen gezielt abzuwerten. In der Abwchlusserklaerung verpflichten sich die Finanzminister und Notenbank- Chefs die Wechselkurs nicht kuenstlich niedrig zu halten, um dadurch Wettbewerbsvorteile beim Export zu erziehen.
Bombenanschlag im Suedwesten Pakistan
Bei der Explosion auf einem Markt wurden laut Polizei mindestens 47 Menschen getoetet und mehr als 100 verletzt.In dem schiiten Viertel der Stadt Quetta hatte mittel Januar zwei Anschlaege gegeben. Zu denen sich sunnitischer Extermisten bekannen. Damals wurden mehr 100 Menschen getoetet.
Skandal um nicht deklarierte Pferdefleisch
Von der verdaechtigen Lasagne sind moeglicherweise 179,000 Packungen nach Deutschland geliefert worden. Wie ein Sprecher des Bundesverbraucherschulzministerium sagte, gehe das aus einer EU-Information hervor. Laut Medienberichten entspricht das rung 74 Tonen.
Das Wetter
Heute ist es fast ueberall dicht bewoelkt oder neblich trueb. Gelegentlcih kannRegn es regnen oder schneien. Hoehste Temperature 0 bis 6 Grad.
17.02.2013
Ausmass das Pferdefleisch-Skandals
Ausmass das Pferdefleisch-Skandals laut Aigner nicht absehbar. Moeglicherweise handelt es sich um Etikettenschwindel im grossen Stil. So die Bundesverbraucherschulzministerin in der " Bild am Sontag". Das Image der Lebensmittelindustrie Verbrancherschulzministern der Laender ueber die Konsequenz aus dem Skandal.
25.02.2013 18:21 Uhr
Tagesschau in 100 Sekunden
Parlamentswahl in Italian
Moeglicherweise zeichnet sich ein Patt zweischen beiden Lagern ab. Im Abgeordneterhaus liegt offenbar das Mitte-Links-Buendnis um den Sozialdemonkratiern Bersani Vorn. Im Senat fuehrt dagegen nach erst Hochrechnungen Ex-regierungschef Berlusconi vom rechtskonservativen Lager.
Bundeskanzlerin Merkel setzt Tuerkei-Besuch fort
In Ankara wurde sie von Ministerpraesident Erdogan empfangen. Im Mittelpunkt des Treffens standen die Beitrittsverhandlungen mit der EU. Sie waren 2005aufgenommen worden, liegen aber seit mehr als 2 Jahren auf Eis.
找了很久都找不到短新闻，有音频和text的。我觉得这样子也很好啊，至少知道答案！前提要克服懒惰心理，提前看就可以了。