Anonymous 发表于 2012-9-11 18:31

为啥有的人明明就是一般的中国人,但是非要搞特殊化呢?

得知以前某同学现在在某个国际律所上海办事处工作,就顺便google了一下这个公司,到这个公司网站上可以拉出来上海办事处的员工的practice area,专长,教育,语言状况什么的。

我看到一个男的介绍,不禁被小小雷了一下。

XXX speaks Mandarin and Shanghai dialect, and is also fluent in English

无语,上海话难道也是另外一个语言吗?是不是以后北京人山西人四川人都可以在自己的介绍中写自己会这些方言啊?德国人有写简历说自己会巴伐利亚方言的不?

好多广东人写自己会cantonese还值得理解,因为历史原因,确实粤语被很早国际化。而且很多外国人以为中国有两种语言:mandarin和cantonese,根本不知道广东话也是方言之一。

可是上海话,为毛也算一个单独的语言啊?{:4_297:}

没有针对上海人的意思,我也知道很多上海人不这样。
页: [1]
查看完整版本: 为啥有的人明明就是一般的中国人,但是非要搞特殊化呢?