Qualitaet 发表于 2012-9-22 20:34

申请蓝卡的问题: 外管的回复如下

刚刚工作,写信给外管局询问蓝卡的事情。

收到回复如下:


Sehr geehrt.......,
>
> die "Blaue Karte EU" können Sie bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen
> Ausländerbehörde beantragen. Dabei sollten Sie nachweisen, dass Sie einen
> anerkennungsfähigen Hochschulabschluss erworben haben und eine
> dementsprechende Beschäftigung ausüben. Auch wäre nachzuweisen, dass Ihr
> Gehalt mindestens zwei Drittel bzw. 52 % der jährlichen
> Beitragsbemessungsgrenze in der allgemeinen Rentenversicherung beträgt.


前面两条是 毕业证和工作合同。 最后的红色部分由于自己德语欠缺没有看懂 (惭愧), 请这里的高手帮忙解读一下。2/3和52%是什么意思呢这里,怎么和Rentenversicherung还扯上关系了呢。:sleepy:

谢谢!!

jackydeng 发表于 2012-9-22 21:32

Beitragsbemessungsgrenze,2012年是45900,2013年是47250,你的年收入必须要达到这个数字的2/3或者52%
我估计,这个52%可能是那些个热门专业,降低了要求。

lanyuyu 发表于 2012-9-22 21:39

jackydeng 发表于 2012-9-22 22:32 static/image/common/back.gif
Beitragsbemessungsgrenze,2012年是45900,2013年是47250,你的年收入必须要达到这个数字的2/3或者52%
我 ...

同感!

zhaojingppl 发表于 2012-9-22 21:45

本帖最后由 zhaojingppl 于 2012-9-22 22:50 编辑

de.wikipedia.org/wiki/Beitragsbemessungsgrenze

以2012年West为例 jährliche Beitragsbemessungsgrenze 是67.200欧元
乘以52%就是34.944欧元
乘以三分之二就是44.800欧元

根据你从事的职业的区别,你的年收入brutto最少为44.800或者 34.944欧元

如果我没有理解错的话

Qualitaet 发表于 2012-9-22 22:43

zhaojingppl 发表于 2012-9-22 22:45 static/image/common/back.gif
de.wikipedia.org/wiki/Beitragsbemessungsgrenze

以2012年West为例 jährliche Beitragsbemessungs ...

谢谢,明白了。。。

fusion 发表于 2012-9-23 10:11

jackydeng 发表于 2012-9-22 21:32 static/image/common/back.gif
Beitragsbemessungsgrenze,2012年是45900,2013年是47250,你的年收入必须要达到这个数字的2/3或者52%
我 ...

其实有两个Beitragsbemessungsgrenze,你说的是医疗保险的,另一个是zhao童鞋说的养老保险的,按上下文来看,外管局应该指的是养老保险的,那个是67xxx欧
页: [1]
查看完整版本: 申请蓝卡的问题: 外管的回复如下