fusion 发表于 2012-9-30 10:05

crazymoon 发表于 2012-9-30 07:21:54static/image/common/back.gif
这就吓到你了。。...

是啊，我被我部门内的一jp同事搞的，现在搞的和别人说话都要想想是不是话里有话。。。

来自: 萍聚社区 iPhone客户端

whatI 发表于 2012-9-30 10:10

fusion 发表于 2012-9-30 11:05 static/image/common/back.gif
是啊，我被我部门内的一jp同事搞的，现在搞的和别人说话都要想想是不是话里有话。。。

来自: 萍聚社区 i ...

那贱男还没搞定？

他有试用期之说的吧。

jessieeugene 发表于 2012-9-30 10:16

那就也这么写回去呗~~

Casablanca 发表于 2012-9-30 10:16

女人的心思啊。。。

富春恋爱了莫非。。。

勒白阿仁 发表于 2012-9-30 10:38

Liebe Kollegen, vom 10.09 bis zum 23.09 bin ich im Urlaub. Meine Vertretung ist der sehr ehrenwerte Herr xxxx Yang. xxxx.yang@kxxxxxw.de Skype:bayxxxxxmus Er teilt mit mir das Telefon. So könnt ihr ihn unter der selben Nummer erreichen. Viele Grüße V.Hummel

这是我同事的自动答复邮件，我都成sehr ehrenwerter了，真心给跪了

麦兜妈 发表于 2012-9-30 10:39

本帖最后由 麦兜妈 于 2012-9-30 11:43 编辑

那平时一超nett的领导跟我用Hallo liebe frau xx，我也觉得挺别扭。不过他平时群发邮件给所有同事时也用的liebe Kollegen

fusion 发表于 2012-9-30 11:16

whatI 发表于 2012-9-30 10:10 static/image/common/back.gif
那贱男还没搞定？

他有试用期之说的吧。

刚过了。。

steinhause 发表于 2012-9-30 11:17

完蛋了 你老了

fusion 发表于 2012-9-30 11:18

Casablanca 发表于 2012-9-30 10:16 static/image/common/back.gif
女人的心思啊。。。

富春恋爱了莫非。。。

和谁哇。。。我现在干两人多的活，还要和那个Jp斗。。。

姽婳将军 发表于 2012-9-30 12:09

guten tag 吧，比较中性
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 吓我一跳，公司内部的同事跟我sehr geehrte....，我怎么回