蔚蓝的天空 发表于 2013-4-13 18:32

青蓝忘情水 发表于 2013-4-13 18:47 static/image/common/back.gif
那个额度是按人头算,比如也可以给爷爷奶奶资助这样承认的额度加倍

有人说 “一个表格要填”?
请问这个表格要翻译成德语并且公正么?

青蓝忘情水 发表于 2013-4-13 18:37

蔚蓝的天空 发表于 2013-4-13 18:32 static/image/common/back.gif
有人说 “一个表格要填”?
请问这个表格要翻译成德语并且公正么?

我们没有填什么表格,就是国内开一个低收入证明,然后翻译公证,这个证明退税时附上就好了。一直到去年我们都这样保税,今年是否有新规定就不晓得了

蔚蓝的天空 发表于 2013-4-13 18:39

青蓝忘情水 发表于 2013-4-13 19:37 static/image/common/back.gif
我们没有填什么表格,就是国内开一个低收入证明,然后翻译公证,这个证明退税时附上就好了。一直到去年我 ...

谢谢MM这么及时的回答。{:5_335:}{:5_335:}
请问翻译和公正必须在中国办理么?

青蓝忘情水 发表于 2013-4-13 18:46

蔚蓝的天空 发表于 2013-4-13 18:39 static/image/common/back.gif
谢谢MM这么及时的回答。
请问翻译和公正必须在中国办理么?

应该不是,但国内方便便宜吧,我的出生证明就是德国翻译公证的,要找什么宣誓过的翻译。
那个证明这里应该能找到模板,改好发给家人,让他们打印出来签字之后去当地街道办盖章,之后翻译公证寄过来,应该很方便。之后可以一直用了

雪候鸟 发表于 2013-4-13 19:38

青蓝忘情水 发表于 2013-4-13 18:47 static/image/common/back.gif
那个额度是按人头算,比如也可以给爷爷奶奶资助这样承认的额度加倍

谢谢

bird_love_tea 发表于 2015-4-6 15:54

本帖最后由 bird_love_tea 于 2015-4-6 17:09 编辑

青蓝忘情水 发表于 2013-4-13 18:47
那个额度是按人头算,比如也可以给爷爷奶奶资助这样承认的额度加倍

你好,请问人头数有限制吗?还是说父母和爷爷奶奶姥姥姥爷这两代直系亲属都可以?
另外,每个人都需要单独的账户吗?还是说可以一次性汇到一个户头上?

小虎狮狮 发表于 2015-4-6 21:10

16楼问的我也很想知道 没有解答了吗

deencn 发表于 2015-4-6 21:33

国内要退休证翻译,好像还有父母子女关系证明,父母工资单。这里要1月份汇款,免税限额好像是1920每人,这里要汇出凭证,国内要收到汇款凭证,还有每个月国内取款凭证。太麻烦了,我们弄了2年放弃了。
页: 1 [2]
查看完整版本: 借工版人气,问个事情。听说给父母的钱能够退税,大家有这方面的经验吗。