zhiliposui 发表于 2012-10-10 14:39

请教一句话的意思

»Findest du dieses Kleid nicht ein klein wenig … freizügig?« Althea Sevalas fixierte mich mit
durchdringendem Blick, als sei sie Staatsanwältin, Richterin und Henkerin in einer Person, mit
einerHerablassung, wiesiesonstnurMütterandenTaglegen, dabeiistAltheanochnicht
einmal meine Mutter. Sondern meine Tante.

请问黑体字是什么意思啊？

谢谢！！

antims 发表于 2012-10-10 14:51

etwas an den Tag legen = etwas erkennen lassen = 显示出、表现出 etwas
页: [1]
查看完整版本: 请教一句话的意思