ey67 发表于 2012-10-18 19:59

俩娘母的对话

本帖最后由 ey67 于 2012-10-19 17:22 编辑

刚才娃娃睡觉，她自己摆好她的布偶在枕头边，我说:不要整一四浮子东西在那儿.....人家回答我:只有两样。马上问她，你晓不晓得妈妈说的是啥意思哦?答:你说我弄了四样东西，我只摆了两样。哈哈哈哈，把我笑腾了，会错意了，答案居然还有点哇打正着的。赶紧给她解释四川话的意思，她也笑。。。
有趣！女儿5岁多，平时基本普通话为主，四川话听我说，自己说不太好。{:5_387:}

greengreencity 发表于 2012-10-18 20:29

那四府子是啥意思啊？{:5_335:}

ey67 发表于 2012-10-18 20:31

{:5_327:} 整的一四浮子，成都话就是弄得很多 乱糟糟哇 ?我都有点麻麻咋咋的。
页: [1]
查看完整版本: 俩娘母的对话