justalittle 发表于 2012-10-19 16:58

sophie 和 sophia 是一个名字么？

本帖最后由 justalittle 于 2012-10-19 18:00 编辑

我曾经以为读音上一个是另一个的Kurzname
但是实际上是一个意思么？

mixmas 发表于 2012-10-19 17:22

我觉得是一个，只是不同国家写法拼法念法有点不同

重音点应该也不一样

gleich2008 发表于 2012-10-19 17:30

musicbeibei 发表于 2012-10-19 19:49

gleich2008 发表于 2012-10-19 18:30 static/image/common/back.gif
词源都是智慧的意思，但Sophia虽然有说法是Sophie的昵称，现实中这样用的人很少，多数两个都是当正式名用
...

德国也有很多叫sophia的～

未央未果 发表于 2012-10-19 20:02

我感觉是2个啊，，索菲和索菲亚

justalittle 发表于 2012-10-19 20:39

大家说的我都同意，不过好像两个名字都听到过，就有点迷糊，哈哈

水瓶座小天天 发表于 2012-10-19 20:41

两个

Milano~ 发表于 2012-10-19 21:22

我家丫头就叫Sophia。刚开始老有人叫Sophie，我老公每次都立即纠正。我觉得应该是两个不同的名字吧。

musicbeibei 发表于 2012-10-19 21:56

gleich2008德国人起美国名就跟中国人有英文名一样

SOPHIA是希腊语啊～跟美国名没关系啊～

nego家的小朋友 发表于 2012-10-19 22:24

一个意思。
页: [1] 2
查看完整版本: sophie 和 sophia 是一个名字么？