wason21cn
发表于 2013-7-19 15:53
Mark
jx324
发表于 2013-10-9 11:56
ddw 发表于 2012-12-26 18:30
国内公证时在公证处要求翻译成德文,入籍顺利通过。
我也要入籍,办理的出生证明上写的是我的身份证号码,请问可以吗?还是必须是护照号码?谢谢
ddw
发表于 2013-10-9 19:02
可以,你的中国护照上有你的身份证号,但要注意是否相同。新身份证的号码与旧的是有区别的。
msliu
发表于 2013-10-10 07:58
ddw 发表于 2013-10-9 20:02
可以,你的中国护照上有你的身份证号,但要注意是否相同。新身份证的号码与旧的是有区别的。
我的护照有点老了,上面的身份证号还是老的,但是出生证明上的身份证号已经是新的了,会有什么问题吗?当时办出生证明的时候没留个心眼让他们把我护照号也写上。
ddw
发表于 2013-10-10 11:44
msliu 发表于 2013-10-10 08:58
我的护照有点老了,上面的身份证号还是老的,但是出生证明上的身份证号已经是新的了,会有什么问题吗?当 ...
哦,那可能你得证明新身份证的号码等同护照上的旧身份证的号码。我个人认为,问一下入籍办比较可靠。
疼爱
发表于 2013-10-17 12:09
DAB 发表于 2012-10-25 16:56
我在essen做的。论坛里有个在Bonn的中国MM,是科隆高等法院的宣誓翻译,也是可以做的,只要30欧。不过一 ...
能麻烦MM私信我这个在Bonn的中国MM的联系方式吗,最近正好需要办出生证明的公证。谢谢你啦~~{:5_336:}