thatsme 发表于 2012-11-9 20:33

你在敷衍我的德文是怎麼說的呢??

同上

thatsme 发表于 2012-11-11 11:52

沒人知道嗎??{:5_355:}

白马拖缰 发表于 2012-11-11 13:24

1。Du willst mich nur abspeisen.
2。Jemanden mit etw. abspeisen表示用某事来敷衍某人
3。楼主如果能在提问的时候多加上一句"谢谢"，想必不会等这么久。

rsbh31 发表于 2012-11-11 14:19

口语都会说
Willst du mich verarschen?
这是比较接近于"你别开我玩笑"或是"别闹了"

thatsme 发表于 2012-11-12 05:46

白马拖缰 发表于 2012-11-11 13:24 static/image/common/back.gif
1。Du willst mich nur abspeisen.
2。Jemanden mit etw. abspeisen表示用某事来敷衍某人
3。楼主如果能 ...

謝謝指教~ 請見諒

csyx 发表于 2012-11-15 11:04

白马拖缰 发表于 2012-11-11 13:24 static/image/common/back.gif
1。Du willst mich nur abspeisen.
2。Jemanden mit etw. abspeisen表示用某事来敷衍某人
3。楼主如果能 ...

{:5_335:}
页: [1]
查看完整版本: 你在敷衍我的德文是怎麼說的呢??