huadezitai 发表于 2012-11-13 12:06

急问：有人在德国做过国内毕业证书的公证吗？

求助论坛各位前辈：有没有人知道如果要在德国公证国内的学位证书，应该怎么办？

我在网上看到要去 Kreisverwaltungsreferat或者Rathaus，但材料需要事先翻译成德语或者英语。而这个需要专业的翻译。请问各位有没在德国做过这方面的翻译？费用大概是多少？

多谢多谢！

Gericht^-^ 发表于 2012-11-13 12:14

在论坛里搜公证翻译就可以

huadezitai 发表于 2012-11-13 12:47

Gericht^-^ 发表于 2012-11-13 12:14 static/image/common/back.gif
在论坛里搜公证翻译就可以

多谢啦！

大开心果 发表于 2012-11-13 18:37

Vickimarina 发表于 2012-11-20 10:24

找宣誓翻译做完公证翻译后还要去找ZAB做个Zeugnisbewertungen
因为你去做公证翻译只是翻译毕业证书的内容，这里所谓的公证只是证明翻译的准确性。
网址：kmk.org/zab/zeugnisbewertungen.html

奕达商拓 发表于 2013-3-14 23:14

我们公司有这块业务，当天做好隔天寄出。

本公司提供专业公证翻译服务，公证翻译如下文件：出生证，驾照，结婚证，未婚证明，户口本，学历证明，公司章程等，欢迎询价。我们尽力为你提供最优质的服务。

请写邮件至wei@yida-business.com ， 或打手机：0176， 3444 3521


本公司还提供专业人才推荐业务，凡选用我们的公证业务者可免费收入进我们的专业人才库
一旦有适合的岗位会及时予以通知
页: [1]
查看完整版本: 急问：有人在德国做过国内毕业证书的公证吗？