UDP 发表于 2012-11-20 19:39

这种据信需要回吗？

本帖最后由 UDP 于 2012-11-20 19:41 编辑

Sehr geehrt.....,

für Ihr Interesse an einer Mitarbeit in unserem Unternehmen und das uns entgegengebrachte Vertrauen danken wir Ihnen sehr herzlich.

Wir haben Ihre Unterlagen aufmerksam durchgesehen und dabei Ihre Qualifikationen mit den Anforderungen der Stelle abgeglichen. Viele der gewünschten Kompetenzen bringen Sie mit. Da wir aber eine Vielzahl guter Bewerbungen auf diese Stelle erhalten haben, konnten wir nicht alle interessanten Kandidaten zu einem Gespräch einladen.

Wir sind sicher, dass Sie bei einem anderen Unternehmen eine Ihren Wünschen und Fähigkeiten entsprechende Stelle finden werden und wünschen Ihnen für Ihre Zukunft alles Gute und viel Erfolg.

Mit freundlichen Grüßen



这种据信需要回吗？感觉比其它的拒信真诚一点，也许回下能为以后留些机会，如果该回怎么回，求这里德语好的大侠帮忙写两句吧，谢谢了

Angevil 发表于 2012-11-20 19:42

模板信，不用理会。别浪费时间了，抓紧找别的。

阿清 发表于 2012-11-20 19:52

不需要回

pk369 发表于 2012-11-20 20:31

说的再客套，都是拒信，别动了真感情，继续申请吧，拒信收到多了 就会有机会来的，加油，

艾丫丫 发表于 2012-11-20 21:23

什么拒信只要有最后一句, 都可以直接忽略中间第二段的内容

rekinyz 发表于 2012-11-20 22:59

顺便说句：我就没听说过有回拒信的，你要真回了，人家以为你2B呢~~

想发财只能靠抢 发表于 2012-11-20 23:04

回吧，多了也不用写，就写1句话，
Vielen Dank für Ihre Absage und wünsche Ihnen für Ihre Zukunft alles Gute.

没准儿过2天这个公司又改主意了。

谷不到狗 发表于 2012-11-20 23:26

太撤了。据信你回他干嘛？

mickymeiqi 发表于 2012-11-21 08:53

想发财只能靠抢 发表于 2012-11-20 23:04 static/image/common/back.gif
回吧，多了也不用写，就写1句话，
Vielen Dank für Ihre Absage und wünsche Ihnen für Ihre Zukunft a ...

写得太好了{:5_387:}

rintheimer 发表于 2012-11-21 09:08

回你就2B了
页: [1]
查看完整版本: 这种据信需要回吗？