hiongaichan 发表于 2012-11-21 14:54

法盲请好心人解答税务问题

大家好,我最近收到两封Finazamt的信,但由于自己搞不懂税法,因此想在这请热心人解答一下。
是这样,我五月份去了一家事务所做studentische Aushilfskraft,刚去的时候老板让我填了一份表格交给Finazamt,表格的名称是Fragenbogen zur steuerlichen Erfassung。如果我没理解错的话,交了这张表格,我就拿到自己的税号,然后老板根据这个税号每个月帮我交税。我在那工资是按小时算,然后每个月老板转帐给我。后来做了两三个月,因为没什么活,我也就没再去。
然后我这两天收到的信中,其中一封标题写着:Abgabe der Umsatzsteuer-Voranmeldungen für die Voranmeldungszeitraum: Mai bis Sept. 下面说什么要我十天内把这些东西交了,否则可能会罚款什么的。 还有一封信里面有5张纸,分别对应五个月。然后叫我交什么Umsatzsteuer_Vorauszahlung,每个月57块钱。
我现在一头雾水,搞不清状况,那个信上让我下周四前把这些交齐了。可是这个不是应该我的老板来帮我交的吗,为什么这个信现在跑到我这了。

谢谢!

Kugelstern 发表于 2012-11-21 15:58

你是学生? 如果是,打学生工,交了税,可以全退

但是看你写的, 你的第一个表格是freiberufler的登记表格,你有了收入,税务局按照你的收入,给你计算了一个预交税,理论上你要交。但是你可以给税务局打电话,说明你的情况,你目前的身份,如果你没有再继续以freiberufler的身份工作,一般告诉他们,你就不用交了。

希望是我猜测的情况

hiongaichan 发表于 2012-11-22 13:04

Kugelstern 发表于 2012-11-21 15:58
你是学生? 如果是,打学生工,交了税,可以全退

但是看你写的, 你的第一个表格是freiberufler的登记表 ...

你好,谢谢您的解答。我今天去了一趟务局,我把收到的Umsatzsteuer-Vorauszahlung的單子给工作人员看了,并說明了我只是学生工,且就做过2个月,问她我还必须交这个预付款吗,她說了一堆我也没太明白,最后让我拿了一份Umsatzsteuer-Voranmeldung的表格让我填好寄回税务局。表格上有一栏可以勾自己工作的時间,我感觉是不是我把这个表填了,他们看了以后再发一封相应的Umsatzsteuer Vorauszahlung 的信给我,但现在这封限我下周把5月到9月的Vorauszahlung 交掉,我应该交吗?还是等我把Voranmeldung 的表先交掉再看那边回覆。

hiongaichan 发表于 2012-11-22 13:12

还有我很纳闷,这个不是应该公司帮我交吗?和我同样在建筑事务所打工的同学都没这样的问题啊。而且我之前去的2个月每月也就500多块钱,是不是超过400都得交这个钱,即使是学生工。我以前去面试的時候,老板說的工资是税后,可为什么我现在还得自己交这个钱。
非常感谢您的解答。

hiongaichan 发表于 2012-11-22 14:25

我看了下那张表,的确是freiberufler。当时不懂,chef拿来我就填了。请问一般学生工是填这个吗?

schneiderei 发表于 2012-11-22 15:18

楼主你去趟finanzamt问问吧,那里的人能告诉你的

traumfilm 发表于 2012-11-22 15:18

你填这个表做什么啊,这个是给Umsatzsteuer的申报程序,你一学生工,哪来的营业收入啊。你老板说的税前税后指的是工资税 Lohnsteuer ,这个表是Umsatzsteuer,增值税,完全两个领域的哦。你老板当初就不应该让你添那个表,你找个德语好的去跟FA再说明下情况,如果以前有错误尽快更正过来。否则没有及时申报增值税的是会有罚款的。

hiongaichan 发表于 2012-11-22 20:35

頂一下

hiongaichan 发表于 2012-11-22 20:37

traumfilm 发表于 2012-11-22 15:18
你填这个表做什么啊,这个是给Umsatzsteuer的申报程序,你一学生工,哪来的营业收入啊。你老板说的税前税后 ...

謝謝回復。你能跟我說一下,如果我明天去和Finazamt的人解釋的話,該怎麼和他說呢。謝謝

Kugelstern 发表于 2012-11-23 00:25

hiongaichan 发表于 2012-11-22 14:25 static/image/common/back.gif
我看了下那张表,的确是freiberufler。当时不懂,chef拿来我就填了。请问一般学生工是填这个吗?

无论如何,你上次打工是以freiberufler的身份工作的,超过400就要交税了,但是你现在那个预交税不一定要交的,你要去税务局跟人家说明你的情况。你是学生,你只想打学生工,你说你不知道登记了自由职业者的身份,至于你的freiberufler的身份,可以保留,也可以注销。其实保留,对你没有什么影响,只要没有收入,也不用交任何费用,预交税的单子不用交,但是你要把情况跟税务局说清楚。不让他们肯定让你缴钱

搞不懂,带个德语好的同学去
页: [1] 2
查看完整版本: 法盲请好心人解答税务问题