请教几句话翻译
本帖最后由 mailfish 于 2012-11-22 16:28 编辑1.Die Fachhochschule erteilt xxx das Nachdiplom FH STV als Wirtschaftsingenieur mit Vertiefung in Unternehmensfuehrung.
2.Durchfuehren und Kommunizieren von technischen wie auch wirtschaftlichen Konkurenzanalysen inkl. Ablegen der Daten, Bilanzen, Kataloge.
3.Mitglied der internationalen ISO-Normengruppe ISO/TC22/SC3/WG4 als Vertreter der Schweiz bei der internationalen Standardisierung der Pruefmethoden fuer Automobilkabel.
这几句翻起来总是觉得很不顺，各位xdjm们帮帮忙呗，谢谢啦！
页:
[1]