cls3139 发表于 2012-11-27 16:37

岳母 来访 的 亲属关系 证明？

本帖最后由 cls3139 于 2012-11-27 18:27 编辑

总结了一下

LG来担保，邀请信LG，LP一起写，
岳母不可以访友，只能探亲。


或：出生证明公证，需要德语或英语翻译，单认证            加            结婚证双认证，

或：父母拿着 你们4人身份证，你们2人的结婚证，到公证处办理 你LG和去岳父母的亲属关系公证、德语或者英语的。然后给这个公证办一个外交部单认证


另外问题：
另外我们国内拿的结婚证有双认证。 只交双认证的复印件行吗？
有帖子说德国拿的结婚证可以只交复印件

谢谢

lilatraum 发表于 2012-11-27 16:51

你老婆的出生证明单人证

cls3139 发表于 2012-11-27 17:29

lilatraum 发表于 2012-11-27 16:51 static/image/common/back.gif
你老婆的出生证明单人证

谢谢，
另外这个 公证 和 外交部认证 是否需要德语或英语翻译？

huahua2008 发表于 2012-11-27 17:41

可以这么办，你父母拿着 你们4人身份证，你们2人的结婚证，到公证处办理 你LG和去岳父母的亲属关系公证、德语或者英语的。然后给这个公证办一个外交部单认证。

邀请信和担保全部只有你LG出面就行。

cls3139 发表于 2012-11-27 17:50

谢谢，但LG的身份证不在一起，没法实现。

lilatraum 发表于 2012-11-27 18:03

cls3139 发表于 2012-11-27 17:29 static/image/common/back.gif
谢谢，
另外这个 公证 和 外交部认证 是否需要德语或英语翻译？

要翻译的。

tiantia4293 发表于 2012-11-27 21:03

直接办跟你的亲属关系公证就可以了，邀请函你和你老公联名邀请就ok

desai 发表于 2012-11-28 11:44

lilatraum 发表于 2012-11-27 18:03 static/image/common/back.gif
要翻译的。

公证书翻译好办，已经做在公证书里面了，关键是那个中国外交部的认证怎么翻译？另外附一张纸在公证书外面吗？好像只要有中国外交部的认证就行了吧，还要翻译吗？不懂，请教，谢谢！

lilatraum 发表于 2012-11-28 15:46

desai 发表于 2012-11-28 11:44 static/image/common/back.gif
公证书翻译好办，已经做在公证书里面了，关键是那个中国外交部的认证怎么翻译？另外附一张纸在公证书外面 ...

只要公证书翻译然后认证就可以了，那个认证本身不用翻译。

desai 发表于 2012-11-28 15:58

lilatraum 发表于 2012-11-28 15:46 static/image/common/back.gif
只要公证书翻译然后认证就可以了，那个认证本身不用翻译。

好的明白，非常感谢！
页: [1]
查看完整版本: 岳母 来访 的 亲属关系 证明？