琳琳2011 发表于 2012-11-29 13:07

问一个关于anschreiben的问题

公司需要同时提供中文和德文的anschreiben,请问这两种语言的anschreiben内容可以写的不一样吗？因为中文anschreiben翻译成德语好像很形式化，看起来有点怪啊...

blackangel0528 发表于 2012-11-29 14:01

琳琳2011 发表于 2012-11-30 13:57

blackangel0528 发表于 2012-11-29 14:01 static/image/common/back.gif
可能是国内的分公司找人呢？这边人事部扫一眼德语的，觉得合适就把中文的给国内了。
内容基本保持一致就行 ...

谢谢！
页: [1]
查看完整版本: 问一个关于anschreiben的问题