高中毕业证书翻译
XDJM，哪位有高中毕业证书翻译的样本？在网上看到一个样本？不是高中毕业不等于ABITUR吗？
Mittelschule der Provinz Beijing (发毕业证的省)
Abiturzeugnis
angefertigt vom Erziehungskomitee der Provinz Beijing (发毕业证的省)
(Lichtbild)
Sonderstempel der Provinz Beijing (发毕业证的省) fuer
Mittelschulabschluss(Praegestempel)
BIZI-Nr.999999999(毕业证号)
Schueler XXX（姓名）,geboren am XXX （出生时间）in der Provinz Beijing (出生地),hat bis Juli 1995(毕业时间) alle Faecher der Oberstufe der Mittelschule erfolgreich beschlossen die einheitlichen Pruefung der Provinz Beijing (发毕业证的省) Bestanden und das Abschlussniveau erreicht,so dass ihm dieses Zaugnis ausgestellt worden ist.
Mittelschule XXX(学校名)
Direktor: XXX(校长名) (Stempel)
den 4.Juli 1995 (发毕业证时间)
{:2_227:} 不能这么算，那么，德国的Abitur 也不等于英国的一样。这个样本就不错了。
页:
[1]