belinda1103 发表于 2012-12-31 10:58

fall in love with the rain 翻译成德语是？

本帖最后由 HHKLPBM 于 2013-1-2 08:22 编辑

请教一下达人们！

fall in love with the rain翻译成德语是？

google翻译了下：verlieben Sie sich in der Regen

感觉怪怪的！ （还是应该翻译为 verlieben Sie sich mit dem Regen / Verlieben Sie sich in den Regen ）

谢谢~~预祝大伙”除夕“快乐！

torpedo 发表于 2012-12-31 18:53

Noch schneller und zuverlässiger geht es auch, wenn man einmal das Wort "sich verlieben" nachschlägt oder gar nur mal mit diesem Suchwort auf Google geht.

1343607 发表于 2013-1-22 14:26

fall in love with the rain
make love in the train
页: [1]
查看完整版本: fall in love with the rain 翻译成德语是？