news208 发表于 2013-1-3 14:00

Berlin外国医生需提交6个月德语学时证明

本帖最后由 news208 于 2013-1-3 13:06 编辑

Berlin外国医生需提交6个月德语学时证明

bz-berlin.de03.01.2013

原标题:
KLINIK-PROBLEM
Deutsch-Kurse bald Pflicht für Ärzte?

核心提示:一直以来很多柏林医生的德语水平都无法让人恭维。医生协会(Ärztekammer)警告:这会导致医疗事故。

病情被正确的诊断出来,但遗憾的是表述错误。Berlin医生协会的会长Dr. Günther Jonitz在接受本报采访时表示:“我们收到了越来越多的在医院停留超过一周的病人对于和医生无法用德语良好沟通的投诉。”

一项统计调查显示,柏林总共有来自193个国家和地区的28,000名医生,其中125名来自法国,124名来自希腊,117名自奥地利。Jonitz表示“通常情况的下,他们的德语水平无法让人恭维,很多人只上过一个70学时的工作语言课程,他们根本没有时间在语言学校内进行学习。“同时,一些德国医生却离开德国,前往瑞士或者英国。“因为在那些国家医生要赚得多。”

Jonitz表示,“这一情况最终导致的结果就是医疗事故,到我们这里来的医生必须完成一个6个月的付费语言课程,就像在瑞典所实行的那样。我们必须这样做,因为曾经发生过因为语言问题造成患者死亡的医疗事故。”

原文:http://www.bz-berlin.de/aktuell/berlin/deutsch-kurse-bald-pflicht-fuer-aerzte-article1612038.html

lilun 发表于 2013-1-3 15:27

六个月够用吗?医生所需要的德语词汇量,怎么都应该读大学的语言班至少一年吧?
页: [1]
查看完整版本: Berlin外国医生需提交6个月德语学时证明