shixiaofei110 发表于 2013-1-16 18:02

有没有XDJM在学德语后发现英语恢复到了初中水平——

郁闷啊，我们专业对英语要求很高，授课基本都是德语，但还要通过英语考试。最近发现说不出来一句完整的英文句子了，里面总是掺点德语单词，随口就蹦出来了，快崩溃了

appleangela1918 发表于 2013-1-16 22:00

tong gan{:5_344:}

梦醒时分999 发表于 2013-1-17 10:19

ich too

miffy.baby 发表于 2013-1-18 22:25

me four感觉我初中还比现在好点

clscyd 发表于 2013-1-19 09:39

我感觉……阅读啦偶尔听听人家说估计还有初中水平
要让我说……我小学吧

heleneee 发表于 2013-1-19 13:05

me too, 这是相近的语言撞击，都是罗马语系，也证明其中一个没有学好。

shixiaofei110 发表于 2013-1-19 14:05

heleneee 发表于 2013-1-19 12:05 static/image/common/back.gif
me too, 这是相近的语言撞击，都是罗马语系，也证明其中一个没有学好。

俺是2个都没学好{:4_284:}

C6H12O6 发表于 2013-1-19 17:00

呵呵，可不是吗，忽然不记得英语有什么语法了，动词有过去时吗，有第三人称的区别吗，还有urlaub用英文怎么说 .... ...

明月寄相思 发表于 2013-1-22 18:28

Ja,ich auch.

游戏规则 发表于 2013-1-22 18:49

。。。

我觉得除了口语没出国前流畅，其他什么的基本没变，书面和听力还略有长进。。。我估计ls的mm们应该是初中英语都很牛了，我觉得自己的英语还是随着时间越来越好的。。。不过当年考完托福600多分的时候应该是巅峰状态。。。

Summer1020 发表于 2013-1-22 19:17

我也早就发现了，很崩溃的，经常说英语的时候还achso achso 的。。。{:4_284:}

miruku 发表于 2013-1-22 19:56

me too~上次用英语做vortrag，问题听懂了，回答的时候好慌忙啊，语法语序完全不对~哎~~

二十四味 发表于 2013-1-22 19:57

....我也是其中一个啊~~~英语一说多几句就感觉自己为自己捏把冷汗的感觉，动不动就德语单词，自己都想掌自己巴掌那种。。。{:5_344:}还好人家也都还能明白些。。。

超级小米 发表于 2013-1-22 20:00

表示羡慕德语好的，英语虽然忘了，再学学就能回来了啊，像德语本来就不会的就没办法了，哎……

shixiaofei110 发表于 2013-1-22 21:03

游戏规则 发表于 2013-1-22 17:49 static/image/common/back.gif
。。。

我觉得除了口语没出国前流畅，其他什么的基本没变，书面和听力还略有长进。。。我估计ls的mm们应 ...

你狠！{:5_317:}
页: [1]
查看完整版本: 有没有XDJM在学德语后发现英语恢复到了初中水平——