找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 3899|回复: 41

[社会新闻] 英国中小学校长来中国交流被九九乘法表"震撼"

[复制链接]
发表于 2013-1-18 12:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
英国中小学校长来中国交流被九九乘法表"震撼"

钱江晚报 18.01.2013



对于感兴趣的题目,几位英国老师正在问一名学生。本报记者 盛高 摄

一个50多人的英国考察团来宁波交流。他们是英国顶尖的25所中小学校的校长、教导主任。他们一共分成5组,分别到宁波几所学校听数学课。

昨天,这个考察团的25人到宁波万里国际学校和宁波高新区外国语学校听课。

一位英国校长说,中国孩子的数学能力闻名世界。他们常常困惑,为什么数学方面的国际大赛,中国孩子老拿第一?他们此次来中国,就是来学习中国数学教学方式的。

昨天早上到下午,他们一共听了4节数学课,结果,数学九九乘法口诀和中国学生的数学能力,将他们深深地震慑了。

听课全过程,英国老师们都是站着的

昨天的数学课,课堂后面给英国老师坐的椅子全空着——他们走到学生中间,看学生课本、练习卷,并用手机、相机拍摄。中国孩子也确实没让他们失望。

宁波万里国际学校小学部一堂三年级数学课,老师在黑板上写了个题目:

72÷3=?

一位同学上台,立即写出答案24。这位同学说,用“九九乘法口诀”就能很快得出结论。现场12位英国老师顿时惊讶了。

一位英国老师说,在英国没有这样的口诀,72÷3=?这道题是这样算的:

10×3=30,10×3=30,4×3=12,然后进行叠加,得出的答案是24。

这道题,在英国得上好几堂课,学生才能学会。

对孩子们来说,中国式教育会不会太难了呢?一位英国老师说,他不这样认为,反而是英国的数学教学标准定的太低。

想学九九乘法口诀但没成功,原因是英文发音不顺口

课后与宁波老师交流的时候,英国老师希望能学会九九乘法口诀。

宁波万里国际学校小学教科主任郑老师说,九九乘法口诀是中国的传统方法,但英国老师学起来很吃力,因为英文发音制约了口诀的背诵。

九九乘法口诀中文最多五个字,而且一目了然,而用英文就是很长一段,比如“九九八十一”,英文是“nine nine eighty one”。

学不会就学不会吧,收获还是不小的。英国老师们表示,回国后,他们将把此次考察内容形成文件,呈交英国教育部,希望能对英国中小学数学教育有所帮助。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-1-18 12:30 | 显示全部楼层
德语把二位数反过来说也是脑子有病,这么不逻辑的表示方法阻碍学生数学思维

点评

法国数学家:笛卡尔、费玛、达朗贝尔、拉格朗日、傅立叶、拉普拉斯、柯西...... 德国数学家:高斯、莱布尼茨、黎曼、康托尔、希尔伯特、哥德巴赫......  发表于 2013-1-20 12:50
法国人念个数字都这样,那数学一定很好了?起码加法没问题。  发表于 2013-1-19 11:56
楼下,说反咯,是4个20加10 —— Quatre-vingt dix  发表于 2013-1-18 19:14
是有悖逻辑。但法语更糟:据说90的说法是:2乘40加10等于90  发表于 2013-1-18 16:18
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2013-1-18 13:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 13:16 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 13:17 | 显示全部楼层
lioumang 发表于 2013-1-18 12:07
九九八十一,五個音節
nine nine eighty one,不也是五個音節嗎?有什麽麻煩?

九九乘法表不是仅仅一个“九九八十一”,其它的,英语就麻烦了。
而且数字说法至12,才从新用10加几的表达方法,逻辑上没有中文清楚,有增加了需要背的词汇量。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 13:17 | 显示全部楼层
amarob 发表于 2013-1-18 11:30
德语把二位数反过来说也是脑子有病,这么不逻辑的表示方法阻碍学生数学思维

这没阻碍高斯变成数学家。法语的更困难,也没阻碍拉格朗日研究出定理!

点评

+1  发表于 2013-1-18 19:16
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 13:20 | 显示全部楼层
amarob 发表于 2013-1-18 12:30
德语把二位数反过来说也是脑子有病,这么不逻辑的表示方法阻碍学生数学思维

的确是很烦。经常听到第一个数写下来的以后才听到10位数,还得改
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2013-1-18 13:22 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 13:26 | 显示全部楼层
lioumang 发表于 2013-1-18 12:22
三四十二,四個音節
three four twelve 三個音節。更簡單

那你需要比较所有的八十一个,才能得出一个全面的结论,别老是调相对简单的讲。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 13:33 | 显示全部楼层
伟大领袖 发表于 2013-1-18 11:34
洋人是算出来的, 中国孩子是背出来的.
脑残就是介样练成滴, 乘法表可以叫脑残表

有些东西就是只要是中国弄出来的,就必须骂,不这样做它就拿不到狗粮。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 13:34 | 显示全部楼层
砖头哥 发表于 2013-1-18 12:17
这没阻碍高斯变成数学家。法语的更困难,也没阻碍拉格朗日研究出定理!

很正常,到了高等数学,基本上不需要思考具体的数字。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2013-1-18 14:06 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 14:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 ooooo 于 2013-1-19 12:25 编辑
lioumang 发表于 2013-1-18 13:06
我認爲英文乘法表並不比漢語乘法表複雜,主要是英語國家不提倡用死記硬背的方法學數學。
現在觀察到中國 ...


没用英文背过,我也不知道,但从音节分析是有道理的。
认识的德国人对乘法除法心算能力几乎为零,都需要计算器。
////////
乘除法做的慢就是蠢?不懂逻辑,就不要出来“现“了。“现“的也只能是你一知半解的蠢。

点评

怪不得,原来你在德国笨蛋堆里混日子。  发表于 2013-1-19 11:59
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 14:16 | 显示全部楼层
哈哈,德国英国人说数字发音难?

那法国人可以去死了。有兴趣的google一下法语的数字念法吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 14:58 | 显示全部楼层
伟大领袖 发表于 2013-1-18 11:34
洋人是算出来的, 中国孩子是背出来的.
脑残就是介样练成滴, 乘法表可以叫脑残表

勇于自我批评,赞一个

不过也别随便就代表别人阿。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 15:24 | 显示全部楼层
amarob 发表于 2013-1-18 11:30
德语把二位数反过来说也是脑子有病,这么不逻辑的表示方法阻碍学生数学思维

还真是,我有一个学中文的德国朋友,中文不是夸他,说的真是不错了

可就是有一个毛病,那就是说数字的时候,老是说反,上次我们一起出去,他开车问他还有多少公里到达,他说27公里,可是都开了好一会儿了还没到的意思,才知道他说错了,是想说72公里的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 16:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 ekdc 于 2013-1-18 15:18 编辑

复杂归复杂,德语也不算全倒过来,百位还是先说的,杂糅在一起、、、、、、

又想到21这个组织了

verein-zwanzigeins.de
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 16:39 | 显示全部楼层
amarob 发表于 2013-1-18 12:30
德语把二位数反过来说也是脑子有病,这么不逻辑的表示方法阻碍学生数学思维





aber die deutschen sind gut in mathematik.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 16:40 | 显示全部楼层
Reisender 发表于 2013-1-18 13:20
的确是很烦。经常听到第一个数写下来的以后才听到10位数,还得改

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 16:42 | 显示全部楼层
Hero2008 发表于 2013-1-18 15:39
aber die deutschen sind gut in mathematik.

何以见得?皮萨测试,德国学生不怎么样。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 18:52 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 剪刀手爱刘德华 于 2013-1-19 15:02 编辑
伟大领袖 发表于 2013-1-18 11:34
洋人是算出来的, 中国孩子是背出来的.
脑残就是介样练成滴, 乘法表可以叫脑残表


10乘以3没学过没记住怎么能"算出来"?学数学就是靠记忆,神马公式定理你要记不住还学个P!你不脑残,你小时候没背过九九乘法表!


回楼下的脑残点评:我的意思是记忆力不好学数学就没辙,脑子要是不残你从哪看出个记忆游戏!敢情您老也是没背过九九乘法表的!

点评

把数学当成记忆游戏的,真是脑残。  发表于 2013-1-19 12:01
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 18:53 | 显示全部楼层
ooooo 发表于 2013-1-18 16:42
何以见得?皮萨测试,德国学生不怎么样。



durchschnitt nicht gut, aber in ost deutschland, bayern sind sehr gut.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 19:20 | 显示全部楼层
说音节太长不好背的是想当然呀
我和我老公数同样的东西,我自然而然的数一二三四,他也很自然的不用一二三四,也不比我数的慢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 19:52 | 显示全部楼层
Hero2008 发表于 2013-1-18 17:53
durchschnitt nicht gut, aber in ost deutschland, bayern sind sehr gut.

sehr gut 是什么水平,总有个参考坐标吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 19:54 | 显示全部楼层
saraisbaby 发表于 2013-1-18 18:20
说音节太长不好背的是想当然呀
我和我老公数同样的东西,我自然而然的数一二三四,他也很自然的不用一二三 ...

乘法表不是一二三四这些单个的数字。
你和你老公比一下三七二十一,看看谁快?
中文5个音节,德语9个音节。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 19:57 | 显示全部楼层
ooooo 发表于 2013-1-18 19:54
乘法表不是一二三四这些单个的数字。
你和你老公比一下三七二十一,看看谁快?
中文5个音节,德语9个音 ...


deine mathematik ist sehr gut.

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2013-1-18 20:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 20:24 | 显示全部楼层

国人老爱沾沾自喜,说自己数学好,问问有拿过菲尔兹奖的中国人有几个?  0
说法国人说数字变态,90要说成4x20+10,拿过菲尔兹奖法国人几个?11

菲尔兹奖,数学上的诺贝尔奖,从1936年至今共有53人获得此殊荣
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 20:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-18 20:48 | 显示全部楼层
劈马甲 发表于 2013-1-18 19:24
国人老爱沾沾自喜,说自己数学好,问问有拿过菲尔兹奖的中国人有几个?  0
说法国人说数字变态,90要说 ...

其实应该这么说,中国普通人的“计算”能力比西方普通人强,而算数和数学是不能划等号的。但是算数能力强也是优点。

点评

对的,你看在德国产超市找钱就知道了。不用计算器,我估计他们一天得错1000次。买东西花15,5欧,给20欧,非得5毛1块给你数到20  发表于 2013-1-19 04:50
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-25 08:12 , Processed in 0.121726 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表