完

christinasea · 发表于 2013-1-25 22:27

颀颀妈发表于 2013-1-25 21:11
现在办来德签证必须通过中介吗？

我是通过中介的。不过听说也可以直接去使馆交材料的，就是比较难约

颀颀妈 · 发表于 2013-1-25 22:43

christinasea 发表于 2013-1-25 21:27
我是通过中介的。不过听说也可以直接去使馆交材料的，就是比较难约

我看到中介主页上写必须只能在出发前90天内提交签证材料，我爸妈打算六月中旬来，这就意味着得等到3月中才申请签证预约日期吗？先谢谢mm了。

christinasea · 发表于 2013-1-25 22:44

颀颀妈发表于 2013-1-25 21:43
我看到中介主页上写必须只能在出发前90天内提交签证材料，我爸妈打算六月中旬来，这就意味着得等到3月中才 ...

是的，我也是这样理解的。

颀颀妈 · 发表于 2013-1-25 22:49

lzmm，退休证一定要翻成德文的吗？哎呀，头疼s了，今年我妈六十六岁，非得要吃我斩的六十六块肉，但愿签证这块别出漏子。

短尾鱼 · 发表于 2013-1-25 23:02

颀颀妈发表于 2013-1-25 21:49
lzmm，退休证一定要翻成德文的吗？哎呀，头疼s了，今年我妈六十六岁，非得要吃我斩的六十六块肉，但愿签证这 ...

英语就行。我妈妈刚签完

颀颀妈 · 发表于 2013-1-26 11:06

短尾鱼发表于 2013-1-25 22:02
英语就行。我妈妈刚签完

退休证现在还要翻译吗，去年和前年我妈都没有翻译，直接给他们看了，现在一定要外文翻译了吗？

christinasea · 发表于 2013-1-26 12:07

颀颀妈发表于 2013-1-26 10:06
退休证现在还要翻译吗，去年和前年我妈都没有翻译，直接给他们看了，现在一定要外文翻译了吗？

给的材料清单上是要求翻译的

颀颀妈 · 发表于 2013-1-26 14:16

christinasea 发表于 2013-1-26 11:07
给的材料清单上是要求翻译的

感谢mm一次次的回复，mm你用的是哪个mm上传的退休证模版？邀请信的模版也是在萍聚上能找到吗？万谢啊！！

星星念念 · 发表于 2013-2-18 11:00

hi，楼主mm，你好！有几个问题，我跟爸妈的子女关系证明需要翻译成德文还是英文也可以，要做认证吗？
另外，是我老公担保邀请的话，我们在这边的结婚证（在德国领的）还需要公证和认证吗？本来就是德语的了，就是中国领事馆发的。谢谢啦！

erinxu · 发表于 2013-2-18 11:13

中智的电话用viop大不了,不知道楼主怎么联络他们的呢?
另外,如果是老公邀请岳父母,提供结婚证书和我的出生公证可以么?谢谢

慕云慕晴 · 发表于 2013-2-18 12:36

颀颀妈发表于 2013-1-26 10:06
退休证现在还要翻译吗，去年和前年我妈都没有翻译，直接给他们看了，现在一定要外文翻译了吗？

不是一定的，我父母刚办的就没翻译，直接复印件过去，结果也签下来了，是在北京签证的。

慕云慕晴 · 发表于 2013-2-18 12:37

kirschen 发表于 2013-2-18 02:00
想请教下mm,我也是lg的名义开的经济担保,邀请人是我俩,结婚证是在德国的中国大使馆出的,有中文和德语两个版 ...

结婚证不需要公证了，因为德语的那份就是认证了，直接复印件给他就可以了。

慕云慕晴 · 发表于 2013-2-18 12:38

星星念念发表于 2013-2-18 10:00
hi，楼主mm，你好！有几个问题，我跟爸妈的子女关系证明需要翻译成德文还是英文也可以，要做认证吗？
另外 ...

翻译成德语英语都可以，但是要做个认证。另外德国领的结婚证都有德文认证件的，那个复印一下给他就行了。

勒白阿仁 · 发表于 2013-2-18 12:56

楼主你好，请问现在邀请国内女友的话，是我这边用工资担保她比较好呢还是她用国内存款自保，哪种相对签证简单一些？

kirschen · 发表于 2013-2-18 14:41

慕云慕晴发表于 2013-2-18 11:37
结婚证不需要公证了，因为德语的那份就是认证了，直接复印件给他就可以了。

谢谢mm

ooopssi · 发表于 2013-2-18 14:44

christinasea 发表于 2013-1-25 12:00
我是按论坛上的模版翻译的，没有敲章。

请问亲是自己翻译的吗？不用翻译公司的吗？

ooopssi · 发表于 2013-2-18 14:47

请问亲，我们这里担保的话，还要母亲的退休金账单证明和翻译吗？

颀颀妈 · 发表于 2013-2-18 18:25

慕云慕晴发表于 2013-2-18 11:36
不是一定的，我父母刚办的就没翻译，直接复印件过去，结果也签下来了，是在北京签证的。

谢谢mm.

慕云慕晴 · 发表于 2013-2-18 20:13

erinxu 发表于 2013-2-18 10:13
中智的电话用viop大不了,不知道楼主怎么联络他们的呢?
另外,如果是老公邀请岳父母,提供结婚证书和我的出生 ...

直接在网页上留言，他们回复很快的。我也是老公邀请我爸妈，提供结婚证及公证件，另外加上我与父母的亲属关系认证就可以了。

erinxu · 发表于 2013-2-18 20:40

慕云慕晴发表于 2013-2-18 19:13
直接在网页上留言，他们回复很快的。我也是老公邀请我爸妈，提供结婚证及公证件，另外加上我与父母的亲属 ...

请问一下mm，邀请信是你lg一个人的签字还是你们两个呢？我有中国大使馆给的德语结婚证书但没有公证书行么？网页上没找到留言处呀

慕云慕晴 · 发表于 2013-2-18 20:57

erinxu 发表于 2013-2-18 19:40
请问一下mm，邀请信是你lg一个人的签字还是你们两个呢？我有中国大使馆给的德语结婚证书但没有公证书行么 ...

邀请信就他一个人签字的。我是在慕尼黑领事馆领的证，除了结婚证以外，还有一份德文的认证，当时好像是八十欧还是一百欧忘记了，好像在这里领证都有份这个文件。中智德签网站，你首先要注册，然后登陆，主界面右上侧有你的邮箱地址，旁边就有留言选项。

erinxu · 发表于 2013-2-19 10:59

慕云慕晴发表于 2013-2-18 19:57
邀请信就他一个人签字的。我是在慕尼黑领事馆领的证，除了结婚证以外，还有一份德文的认证，当时好像是八 ...

我也是在这里领证的，我在法兰领的，也有德文件，如果这样还需要再次公证么？mm

慕云慕晴 · 发表于 2013-2-19 11:14

erinxu 发表于 2013-2-19 09:59
我也是在这里领证的，我在法兰领的，也有德文件，如果这样还需要再次公证么？mm

没有公证也没有再认证，直接复印交上去，其实最重要就是父母跟子女的亲属关系认证。

season1015 · 发表于 2013-2-19 11:52

到底要不要去开ve证明呢还是自己在家写好邀请信让家人自保就可以了？多谢

voss · 发表于 2013-2-19 17:01

恭喜

Unknownsurfer · 发表于 2013-2-19 19:06

我有个问题想请教：
经济担保书写的最早入境日期是5月1日，我想我爸爸妈妈5月15号来呆3个月，所以保险也从5月15日买了3个月，这样可以吗？还是经济担保书一定要写最早入境也是5月15日？谢谢啊！

erinxu · 发表于 2013-2-23 19:43

慕云慕晴发表于 2013-2-19 10:14
没有公证也没有再认证，直接复印交上去，其实最重要就是父母跟子女的亲属关系认证。

原来如此，谢谢你mm

hxaiww · 发表于 2013-2-23 19:55

你好！下半年想邀请我父母过来，邀请人是我老公，请问怎么样公证我老公和父母的关系，还有现在看到很多帖子都是签证中心代办签证，去年邀请过大姑姐一家来这边是自己预约的时间亲自去面签的，当时也很快就办下来了，不知道是不是签证中心会更好一些，谢谢！

ming124 · 发表于 2013-3-11 16:20

本帖最后由 ming124 于 2013-3-11 15:30 编辑

楼主你好啊，我想问下，列出的清单有项退休金证明。是不是只要交退休证的复印件。外加房产证什么的复印件。不用原件的？还有是不是现在连户口本都不用翻译l了 ?另外，要使我妈自己担保的话，除了银行存款还要什么啊？我问题比较多，不好意思啊。谢谢！

ming124 · 发表于 2013-3-11 16:31

hxaiww 发表于 2013-2-23 18:55
你好！下半年想邀请我父母过来，邀请人是我老公，请问怎么样公证我老公和父母的关系，还有现在看到很多帖子 ...

你的出生证明，还有你和你老公的结婚证就好。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

完

点评

浏览过的版块