fusion
发表于 2013-1-26 20:45
hauke 发表于 2013-1-26 20:34 static/image/common/back.gif
你怎么跟变态老板说的话一样 。。。
{:5_383:}这。。内部说明书我也写过,不过没到你这样要帮公司赚大钱的水平
erya2012
发表于 2013-1-26 20:47
hauke 发表于 2013-1-26 20:32 static/image/common/back.gif
晕,他让我两个礼拜写完 。。。我写DA还写了两个月呢 。。。
那你就给个2周的水平呗,反正只是内部初稿。校对肯定是有其他人
nanguazaixian
发表于 2013-1-26 20:58
30页够了,文字不够图片凑。。。并且声明测试版,说明书内容保留不通知更改的权利
你这还好啊。。我有一次卖东西直接问我客户要的Betriebsanleitung模板。。。而机器是我们造的。。。
hauke
发表于 2013-1-26 21:05
fusion 发表于 2013-1-26 20:45 static/image/common/back.gif
这。。内部说明书我也写过,不过没到你这样要帮公司赚大钱的水平
我帮公司赚大钱,可惜他们虐待我 。。。
hauke
发表于 2013-1-26 21:06
erya2012 发表于 2013-1-26 20:47 static/image/common/back.gif
那你就给个2周的水平呗,反正只是内部初稿。校对肯定是有其他人
我就是这么想的,凑一个出来吧 。。。
hauke
发表于 2013-1-26 21:07
nanguazaixian 发表于 2013-1-26 20:58 static/image/common/back.gif
30页够了,文字不够图片凑。。。并且声明测试版,说明书内容保留不通知更改的权利
你这还好啊。。我有一 ...
这个有毫尴尬 。。。
tkkk3
发表于 2013-1-27 11:40
erya2012 发表于 2013-1-26 20:47 static/image/common/back.gif
那你就给个2周的水平呗,反正只是内部初稿。校对肯定是有其他人
+1 灵活处理
水瓶座小天天
发表于 2013-1-27 11:50
哈哈
这个贴好欢乐啊
我不厚道的笑 了~~~
hauke
发表于 2013-1-27 11:52
水瓶座小天天 发表于 2013-1-27 11:50 static/image/common/back.gif
哈哈
这个贴好欢乐啊
欢乐在哪里 。。。
UCer
发表于 2013-1-27 12:14
公司难道没有Technical documentation 这个部门?说明书都应该统一那儿出,而且还要翻译成其它语言啥的。