kaufmann78 发表于 2013-1-29 12:01

lassen用法的疑惑

1、我让她给他一本书。
Ich lass sie ihm ein buch geben.
Ich lass ihm von ihr ein buch geben.
这两个有正确的没？

2、我让她给我一本书。
Ich lass sie mir ein Buch geben.
Ich lass mir von ihr ein Buch geben.
这两个有没正确的？

3、他让她给他自己一本书。
Er laesst sie sich ein Buch geben.
Er laesst sich von ihr ein Buch geben.
这两个有没正确？

望指教！{:5_336:}

kaufmann78 发表于 2013-1-30 17:08

没人知道？{:5_389:}

C6H12O6 发表于 2013-1-30 18:43

kaufmann78 发表于 2013-1-30 17:08 static/image/common/back.gif
没人知道？

1. Ich lasse ihm von ihr ein Buch geben.
2. Ich lasse mir von ihr ein Buch geben.
3. Er laesst sich von ihr ein Buch geben.
页: [1]
查看完整版本: lassen用法的疑惑