巴符州茴香
发表于 2013-2-14 16:13
德语,英语同时能达到verhandlungssicher的程度,就这一点就已经是很牛的人了!膜拜!
fridayshow
发表于 2013-2-14 20:43
巴符州茴香 发表于 2013-2-14 16:13 static/image/common/back.gif
德语,英语同时能达到verhandlungssicher的程度,就这一点就已经是很牛的人了!膜拜!
这个绝对是, 每次我尝试学德语,就发现英语以十倍于德语进步的速度退步,,,双语精通真的很羡慕!
浪里格朗
发表于 2013-2-14 20:47
回楼上两位,这样的人在德国其实还看到满多的
spider127
发表于 2013-2-14 20:47
fridayshow 发表于 2013-2-14 20:43 static/image/common/back.gif
这个绝对是, 每次我尝试学德语,就发现英语以十倍于德语进步的速度退步,,,双语精通真的很羡慕!
亚洲人尤其是 我看那些西欧人 学了德语也没怎么忘记英语
巴符州茴香
发表于 2013-2-15 09:19
spider127 发表于 2013-2-14 20:47 static/image/common/back.gif
亚洲人尤其是 我看那些西欧人 学了德语也没怎么忘记英语
那也只是能达到交流的程度!能达到verhandlungssicher,这个程度比一般的读写说要高难得多!
巴符州茴香
发表于 2013-2-15 09:23
fridayshow 发表于 2013-2-14 20:43 static/image/common/back.gif
这个绝对是, 每次我尝试学德语,就发现英语以十倍于德语进步的速度退步,,,双语精通真的很羡慕!
是的,因为英语,德语没有一个是我们的母语!如果就仅仅达到能交流的程度,一般还是可以的,但verhandlungssicher这程度需要专业词汇很熟练,激活状态的词汇量需要很大。
spider127
发表于 2013-2-15 09:56
巴符州茴香 发表于 2013-2-15 09:19 static/image/common/back.gif
那也只是能达到交流的程度!能达到verhandlungssicher,这个程度比一般的读写说要高难得多!
那倒是 从小学开始学英语 到现在多少年了?我才敢勉强说自己是verhandlungssicher程度 德语呢 恐怕这辈子都别想了吧
小刺猬天使
发表于 2013-2-15 11:09
在你帖子里插问一句,请多多包涵。那个语言的Verhandlungssicher是怎样炼就的呢?可以不可以和大家分享一下呢?
fyi
发表于 2013-2-15 11:33
楼主人才啊。看了一遍自我介绍,感觉满眼是亮点,遗憾的就是几个关键地方稍微差了点,比如:“不算特别大”,“但不是GS和MS等Tier1投行”。 否则真可以逆天了。不过奇怪的是为什么这么强的简历怎么会有这样的遗憾呢?
这个行业不了解。不过5年以后肯定是个百万富翁吧。祝福。
风一般的白痴
发表于 2013-2-17 12:59
本帖最后由 风一般的白痴 于 2013-2-17 13:14 编辑
小刺猬天使 发表于 2013-2-15 11:09
在你帖子里插问一句,请多多包涵。那个语言的Verhandlungssicher是怎样炼就的呢?可以不可以和大家分享一下 ...
我学德语比较早,高中在德国交换住在德国人家上了德语中学课程,在德国的BWL本科全部德语授课,硕士阶段是英德双语,大量的实习中工作语言也都是英德双语(因为项目的国际化特点)。
个人认为在相对高级的阶段,英德的互补远远大于互相排斥,专业词汇都是很相像的。
另外一直喜欢看看德国电视和德国报纸。喜欢跟德国人和其他国家人打交道。
个人浅见,大牛补充。我也觉得确实这样的人很多,我抛砖引玉。