萍聚 › 宝宝园地 › 出生证上的名字，应该是德文名字放中间吗？

oboeru 发表于 2013-2-16 19:13

巧克力味道 发表于 2013-2-16 17:48 static/image/common/back.gif
好象是出生纸上的名字为准。不可以改吧

改的话 估计会很麻烦如果不想改名字

就是出生证上面 德文名字 加 姓氏
然后 去办护照的时候 德文名字 在备注地方 备注下然后 护照首页 还是中文名字 加 姓氏应该没问题吧？

会飞的小猪 发表于 2013-2-16 19:54

学习了，正想名字呢

南瓜仁 发表于 2013-7-8 14:38

借贴问一下，要是给宝宝在出生证上登记的是德文名加中文名加姓，将来办中国护照的时候可不可以只写中文名加姓，还是像大家说的德文名写在备注栏？如果写德文名是用字母的还是音译成中文呢？感觉起了德文名字办中国护照好像会很麻烦的说，不知道在中国护照上该怎么叫

查看完整版本: 出生证上的名字，应该是德文名字放中间吗？