爱的春季大扫除。
外面雪花纷飞，倒给了我一个静下心来，阅读的好机会。偶尔翻到一篇小文章，很有感触。
"Fruehjahrsputz fuer die Liebe" von Britta Schmeis
大意是，每年春季，我们都习惯春季大扫除，除尘，整理柜子。爱，也需要除尘，整理。
如，2个人坐下来，一方倾诉对另一方的感受或优缺点。另一方只要倾听，千万不要还嘴，要好好吸收对方的意见。反之，也是如此。
过去，就让他过去。无论谁对谁错，都不要再提了。
保持对对方的新鲜感。
把电视关掉，2个人好好喝杯红酒，互相依偎。。。
大概扫过短文，忍不住马上来和大家分享。
当初的爱，那么强烈。可是随着岁月累积，生活压力，真的很少“交心”了。
就如一位Therapeut说的，在夫妻关系中，仅有Romantik是不够的。
希望在围城中的人，也都能把自己的夫妻关系来一次“大扫除”，出新开始，重新出发。{:5_335:} Aquaspirit 发表于 2013-3-10 15:28 static/image/common/back.gif
对，光有表面的罗曼蒂克真的不够。要交心，无论是快乐的还是沉重的话题，都需要交流意见，这样才能更安稳实 ...
{:5_377:}
我习惯管这种交心叫“充电”，把孩子送上床，2个人会抱一会儿。。。
看到坛里，感情破裂的帖子，我都引以为戒。其实感情真的很脆弱，如果因为生活，孩子，工作等因素，疏于对“感情”的呵护，真的很容易出问题的。
说得真好！{:5_318:}{:5_335:} 太看重婚姻里的感情，爱情
反而容易造成婚姻破裂
对婚姻的估计太高 allamanda 发表于 2013-3-10 16:07 static/image/common/back.gif
说得真好！
谢谢。我也是来学习的。
记得刚开始恋爱时，当自己口渴，会娇滴滴的丢个眼神，很温柔的说“我渴了”！结果水来，还不忘含羞地谢谢，或献上一吻。
现在同样情形，都老夫老妻了，早把“害羞”丢太平洋去了。扳着晚娘脸，一个字“水！”。喝完后，没有道谢，有时还会抱怨一句“怎么那么慢？”{:5_354:}
习惯，有时真有些可怕。
我要扫除了。 说的真好呢~{:5_335:} stella_0183 发表于 2013-3-10 16:08 static/image/common/back.gif
太看重婚姻里的感情，爱情
反而容易造成婚姻破裂
对婚姻的估计太高
Dieses ganze Romantik-Gedöns ist sowieso Quatsch. Die Schmetterlinge flattern schließlich nur am Anfang,sie alleine tragen aber keine Partnerschaft,glaubtBarsfeld.
巴斯菲噢德认为，这些所有关于罗曼史的叫嚷是胡说八道，蝴蝶纷飞，只有在恋爱初期才会有的，而且二人世界，只有罗曼史是不够的。（我个人翻译，有不当的地方，请高手指教。）{:5_335:}
这篇小段文很棒。作者不是强调婚姻中的爱情，罗曼史。而是在夫妻关系经过多年后，应该适当除尘，保持新鲜感，互相倾诉，聆听，理解，过去，就翻篇儿，重新出发。
我觉得这在2性中，非常重要。爱情短暂。但是婚后，爱情不是消失，而是转换成亲情。这，需要不断的除尘，呵护。
我谈论的是以爱情，感情为基础的婚姻关系。精神层面的东西。当然经济基础，互相制衡，也很重要。但是他不是我讨论的范畴。 猫爸 发表于 2013-3-10 16:11 static/image/common/back.gif
好颓废的话语啊
这个不是颓废，我觉得反而是有历练的女人的成熟论调。
20岁和40岁，对待婚姻的态度，相差还是很大的。
反而男人的心里变化不是很大。
不是贬低男人，但是我觉得，男人如果是老虎，女人就是他脖子上那条链子。链子没有老虎强大，但是老虎却总是逃不出去。但是如果链子太紧，老虎会死掉。链子太松，老虎会脱套。所以这个“松紧”要好好掌握。{:5_333:} Teddidy 发表于 2013-3-10 16:26 static/image/common/back.gif
说的真好呢~
谢谢。{:5_335:}