转机柏林被罚，求助德国的XDJM。。。

fabriceyaoo · 发表于 2013-3-13 14:32

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

德国的XDJM
大伙好！
我是一名在法国的中国留学生。2013年3月6日从巴黎经柏林转机回北京的途中。在柏林市内被DB罚款。以为柏林转机时间有7个多小时时间，因此想到柏林市区游览一凡，感受一下恢弘大气的柏林风光。
我是3月6日早上9点20(AB8155)巴黎飞柏林,到达柏林时间大约11点。转乘当晚19点25（HU490）柏林飞北京的航班。出机场后我在机器上买了柏林AB zone天票（6.5欧），购买时间为11点30分。由于我的疏忽大意，没有打票激活这张车票（确实没看到打票机器）。本以为购买了天便可以一天随便游览柏林市区了。不幸的是在乘坐S25时遇到了查票人员，得知自己没有打票的错误出现的时候，我深表歉意。我还拿出了转机的登机牌进行了解释，解释无果后最终还是收到了一张DB的40欧的罚单。罚单是纯德语的，我完全看不懂，只是大概知道交款的最后日期是3月20日，而且我现在身处中国，在交款上有很大的问题。
现在想求助在德国的兄弟姐妹们，看看能否帮我写一封德语的解释信，来解释上面的情况，看看是否有减免罚单的可能性（因为实在被罚的太冤了）。如果不行我还要想办法尽快交罚款。在德国如果不交罚款会怎样？希望在德国的兄弟姐妹能给我些指点和帮助！！
今后我会尽我所能为去巴黎旅游的德国战友们提供我力所能及的帮助。恳请大家了！！
二楼附上机票行程单，罚单，罚单收据和天票。

fabriceyaoo · 发表于 2013-3-13 14:33

本帖最后由 fabriceyaoo 于 2013-3-13 13:41 编辑

怎么发图片啊！！郁闷了！！！

lioumang · 发表于 2013-3-13 14:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ladulit · 发表于 2013-3-13 14:39

建议你不要用德语解释，反倒多此一举，英文或者发问寄给他就行了

fabriceyaoo · 发表于 2013-3-13 14:39

lioumang 发表于 2013-3-13 13:36
你的生活和德國又不擦。管他媽的德國罰單？

我拿的是法国的居留，罚单不交信誉怕会有问题，到时候续居留，不让入关就麻烦大了。因小失大就没意思了

fabriceyaoo · 发表于 2013-3-13 14:43

ladulit 发表于 2013-3-13 13:39
建议你不要用德语解释，反倒多此一举，英文或者发问寄给他就行了

英语法语倒是都没有问题，我就是不知道发给谁，都是德语的，发邮件都不知道发给谁！！还有就是德国人收到英语邮件会看吗？？？

ladulit · 发表于 2013-3-13 14:45

fabriceyaoo 发表于 2013-3-13 13:43
英语法语倒是都没有问题，我就是不知道发给谁，都是德语的，发邮件都不知道发给谁！！还有就是德国人收到 ...

不要发邮件，写信寄给他，给你的罚单上会有地址的

fabriceyaoo · 发表于 2013-3-13 14:49

ladulit 发表于 2013-3-13 13:45
不要发邮件，写信寄给他，给你的罚单上会有地址的

我现在在国内，写信寄给他，是直接给钱啊还是写解释信啊？会有用吗？

ladulit · 发表于 2013-3-13 14:55

fabriceyaoo 发表于 2013-3-13 13:49
我现在在国内，写信寄给他，是直接给钱啊还是写解释信啊？会有用吗？

写信问问呗，一封信才6块钱，万一有用呢？不是省了大钱了么。。 i写信他们会回的。。。

klsharp · 发表于 2013-3-13 14:56

解释没什么用的，“不知道，不懂”都不算什么法律上认可的理由，给钱吧，你长居法国，找你法国的朋友汇款就行了。或者你有ONLINE BANK，直接汇就完了。。。40欧不多

环保的猪头 · 发表于 2013-3-13 14:59

天票需要打票的呀，我们这里都不需要的哦。

superjade · 发表于 2013-3-13 15:05

如果情况属实,你可以打电话去解释,就说你不知道需要打票,德国范围内有的地区需要打,有的根本不用,你作为路过游客很有可能不清楚的.

zzcswlp · 发表于 2013-3-13 15:07

柏林的天票确实需要打票，确实比较恶心，我也经常忘，谁没事提前买一堆票留着以后用？这点慕尼黑就很好，默认是当天的，单程票也默认是即刻的

Reisender · 发表于 2013-3-13 15:08

上面没有日期的票不打日期就是无效票，跟无票同罪。被抓的人都说自己不知道或者忘了，都要罚款的。他们不会法外开恩的。

红豆牛奶冰沙 · 发表于 2013-3-13 15:11

zzcswlp 发表于 2013-3-13 15:07
柏林的天票确实需要打票，确实比较恶心，我也经常忘，谁没事提前买一堆票留着以后用？这点慕尼黑就很好，默 ...

当你不知道是默认当天的，买了打算第二天用的时候，你就知道这种不好了………………

红豆牛奶冰沙 · 发表于 2013-3-13 15:12

Reisender 发表于 2013-3-13 15:08
上面没有日期的票不打日期就是无效票，跟无票同罪。被抓的人都说自己不知道或者忘了，都要罚款的。他们不会 ...

不一定的~我刚来德国那会儿买了一张天票，查票的时候被发现没打日期，那个查票员一看我们一脸茫然的样子，就跟我们说在下一站补打就好了~也没罚款~估计是人品爆发吧~

红豆牛奶冰沙 · 发表于 2013-3-13 15:17

Reisender 发表于 2013-3-13 15:08
上面没有日期的票不打日期就是无效票，跟无票同罪。被抓的人都说自己不知道或者忘了，都要罚款的。他们不会 ...

咱不用点评成么~回复不了~

我就说的人品爆发啊~罚款是照章办事，不罚款是有人情味儿~我也没说啥啊

zzcswlp · 发表于 2013-3-13 15:19

红豆牛奶冰沙发表于 2013-3-13 14:11
当你不知道是默认当天的，买了打算第二天用的时候，你就知道这种不好了………………

为啥要提前一天买票？当天走当天买不是很方便吗？

饭卡 · 发表于 2013-3-13 15:20

不打票等于无票，如果罚你的人跟你较真，解释也没用的。

红豆牛奶冰沙 · 发表于 2013-3-13 15:22

zzcswlp 发表于 2013-3-13 15:19
为啥要提前一天买票？当天走当天买不是很方便吗？

提前买了省的到时候赶点上车麻烦啊~各种原因~反正我遇到过。。。。星期天买的，买完了发现错了还没法退，人不上班。我周一去退，人说你有可能用过了，不给退。。。也没办法，就只好认了~

攸乔 · 发表于 2013-3-13 15:22

罚单上没有email地址么？

irvine · 发表于 2013-3-13 15:24

这种事情可以申诉，不过不一定对方接受这个理由。。。

Reisender · 发表于 2013-3-13 15:28

红豆牛奶冰沙发表于 2013-3-13 15:17
咱不用点评成么~回复不了~

我就说的人品爆发啊~罚款是照章办事，不罚款是有人情味儿~我也没说啥啊

我说不能什么都靠运气的吧没错吧。我之所以点评就是没啥好继续讨论的

samzhao · 发表于 2013-3-13 15:35

Reisender 发表于 2013-3-13 14:28
我说不能什么都靠运气的吧没错吧。我之所以点评就是没啥好继续讨论的

你们俩真逗！

zzcswlp · 发表于 2013-3-13 15:36

红豆牛奶冰沙发表于 2013-3-13 14:22
提前买了省的到时候赶点上车麻烦啊~各种原因~反正我遇到过。。。。星期天买的，买完了发现错了还没法退， ...

如果是国内那种无规律的发车我还能理解，在德国，车辆基本都按点走，你竟然还用提前一天买票。。。我实在很佩服你。
对我来说，提前一天买票比当天赶点要麻烦，对记性不好的人老说，买完还有可能第二天出门忘了拿了呢。现场买票默认当时的时间是最科学的。

预言 · 发表于 2013-3-13 15:38

Don´t worry, it should be no problem at all.
Just send your letter in English to the people, and tell them, you had only one day. and you are from france, did not know the rules. Then keep you letters also by yourself, they will cancel this issue.

Good Luck!!

Reisender · 发表于 2013-3-13 15:40

samzhao 发表于 2013-3-13 15:35
你们俩真逗！

逗吗? 我本来也懒得回的

雨中彩虹 · 发表于 2013-3-13 15:42

lz别听那些幸灾乐祸的人想当然的回复，他们完全没有试过，张嘴就喷，就喜欢看人倒霉。
你这事原则上是要罚40欧，因为你的票是所有人都能用的，所以你在DB柜台解释也没用。他们也没有权限给你减免。给你的罚单上面有个网址，登录写说明，上传证据，你的机票，车票等。

按你写的情况是非常可信的，而且你不是在德国生活的，不了解这里的情况很正常，一般都会减免。
我有次月票(可转让的那种)忘带了，罚款40，说明情况后罚了7块。
注意你有个申述的期限，别超过了就行。

samzhao · 发表于 2013-3-13 15:48

Reisender 发表于 2013-3-13 14:40
逗吗? 我本来也懒得回的

最后，铁塔mm还是报复了你一下，点评你了。

六毛 · 发表于 2013-3-13 15:50

雨中彩虹发表于 2013-3-13 14:42
lz别听那些幸灾乐祸的人想当然的回复，他们完全没有试过，张嘴就喷，就喜欢看人倒霉。
你这事原则上是要罚 ...

对的，我也有过类似的经历，还是忘记买票了，因为那个时候刚来读语言，到另外一个城市上课要买7个区的票，正好赶上复活节，学校假期多，怎么算买月票都不合适，有一次上车就坐哪儿了，根本就忘记买票了，碰巧来了检票的，怎么解释也不行，那个人特别好，跟我说他必须给我这张罚单，但是我可以把自己的情况按照罚单上的电话打过去解释一下，至于交不交罚款，他不能决定。我当时也很紧张和着急，过了几天打了电话过去，说自己之前已经买了半年的7区月票了，也可以给他们看，这次是因为复活节。。。。。。。。人家大概听了一下，就打断我了，问你是不是第一次，我说是，她说给我你的名字，出生年月日，然后估计电脑里没有我的记录，然后告诉我说，因为我是第一次，所以这次就不罚钱了，下次要记得买票balabala。。。。然后就没事了，当时真的挺害怕的，所以楼主的情况就要联系他们讲明情况，诚恳一点，把证明什么的都拿出来，一般来说没事的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

lioumang lioumang 当前离线积分 500 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2013-3-13 14:36 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lioumang lioumang 当前离线积分 500 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

转机柏林被罚，求助德国的XDJM。。。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块