萍聚 › 萍聚问答 › 问个德语翻译

sparsity 发表于 2013-3-16 17:54

问个德语翻译

请问
1。回报社会
2。人情味
德语怎么说？谢谢！

Coraline 发表于 2013-3-16 19:00

试试。。。

1, Beitrag für die Gesellschaft

2, menschliche Wärme

sparsity 发表于 2013-3-16 19:13

Coraline 发表于 2013-3-16 19:00 static/image/common/back.gif
试试。。。

1, Beitrag für die Gesellschaft


回报作为动词该怎么翻译？

die Gesellschaft gegenleisten?

Coraline 发表于 2013-3-16 19:30

sparsity 发表于 2013-3-16 20:13 static/image/common/back.gif
回报作为动词该怎么翻译？

die Gesellschaft gegenleisten?

回报社会 － repay the society
   
                  sich fuer die Gesellschaft revanchieren

查看完整版本: 问个德语翻译