多麻烦啊，我家起的拼音就是英文名，要不一会这个一会那个名的，一个名字怎么都能用
cluey 发表于 2013-3-28 11:21 static/image/common/back.gif
● 尔
（爾）
ěrㄦˇ
额。。mm还真较真。。。
我一直以为尔等是你们的意思，尔就是你的意思。
比如经典台词儿，尔等小儿，放马过来，哇哈哈哈哈！～
Elaine_de 发表于 2013-3-28 11:38 static/image/common/back.gif
额。。mm还真较真。。。
我一直以为尔等是你们的意思，尔就是你的意思。
比如经典台词儿，尔等小儿，放 ...
啊？哦～！噢{:3_253:}
忽然想到，小子第二个名字是Georg（我老公已故外公的名字），连起来是Lionel Georg
如果Li做中文第二个字，那么Ge也可以做第三个字咯？
找名字千万别给长辈说。到时候压给你一个，收也不爽不收不敬
本帖最后由 cluey 于 2013-3-28 11:59 编辑
c14_meow 发表于 2013-3-28 11:52 static/image/common/back.gif
忽然想到，小子第二个名字是Georg（我老公已故外公的名字），连起来是Lionel Georg
如果Li做中文第二个字， ...
这样要迁就的因素是不是多了点？
名字讲究的是个认同感吧，所以我个人比较支持中文名和德文名谐音，这样无论是用哪一个叫，都能意识到是在叫自己。
如果是复名的话，梁姓，假如第二个字是礼（第三声）的话，不推荐第3个字是第四声，有这样调调会很奇怪的，不信你试试。
leo不用整个的话， 梁乐 。叫起来也是一个系列的
或者偏音，梁亮/良。
cluey 发表于 2013-3-28 11:58 static/image/common/back.gif
这样要迁就的因素是不是多了点？
名字讲究的是个认同感吧，所以我个人比较支持中文名和德文名谐音，这 ...
不是啦，我只是觉得第三个字不用拘泥于Lionel这个词，也可以用到Georg这个，这样选择范围就广了嘛
我也希望中文和德文名发音接近，这样小孩子两个名字都会认同
c14_meow 发表于 2013-3-28 12:02 static/image/common/back.gif
不是啦，我只是觉得第三个字不用拘泥于Lionel这个词，也可以用到Georg这个，这样选择范围就广了嘛
我也 ...
你是说，会在leo或georg之间选一个音而不是2个都有？georg=George吗，那你也可以选‘乔’这一类的字啦
cluey 发表于 2013-3-28 12:07 static/image/common/back.gif
你是说，会在leo或georg之间选一个音而不是2个都有？georg=George吗，那你也可以选‘乔’这一类的字啦
是啊，可以第二个字用Leo的音，第三个字可以也用Leo，也可以用Georg，这样选字范围多一点
比如说可以叫礼尔、礼翱，也可以叫礼奇，或者礼计、礼戈……之类