德国小新 发表于 2013-4-11 21:28

怎么理解这句话？

广告上经常看到： gute englische kenntnisse rund ihr profile ab.... 这句话

这个的意思是englisch 对于这个工作到底是必须的呢？还是英语好更好，增光添彩，但不是必须的？

谁有经验能说说吗？谢谢！

jjeveryday 发表于 2013-4-11 21:40

abrunden = put sth. on the top
有加分的意思

德国小新 发表于 2013-4-11 21:51

jjeveryday 发表于 2013-4-11 22:40 static/image/common/back.gif
abrunden = put sth. on the top
有加分的意思

那这么说，到底英语对这个工作来说是必须的，还是不是必须的呢？

不是必须的了？

jjeveryday 发表于 2013-4-11 21:52

德国小新 发表于 2013-4-11 22:51 static/image/common/back.gif
那这么说，到底英语对这个工作来说是必须的，还是不是必须的呢？

不是必须的了？

我理解不是必须的。

德国小新 发表于 2013-4-11 21:58

jjeveryday 发表于 2013-4-11 22:52 static/image/common/back.gif
我理解不是必须的。

谢谢，还有谁知道能给说说吗？

gaofei1984 发表于 2013-4-11 22:37

jjeveryday 发表于 2013-4-11 22:52 static/image/common/back.gif
我理解不是必须的。

我的理解也是英语不是必须的，可能会用到，是个Vorteil

whatI 发表于 2013-4-11 22:39

此贴仅作者可见！
页: [1]
查看完整版本: 怎么理解这句话？