萍聚 › 爸爸妈妈 › 上海签证被拒签

颀颀妈 发表于 2013-4-16 21:21

tianyushmily 发表于 2013-4-16 22:17 static/image/common/back.gif
请问这个退休证的翻译件，只要自己按照模本翻译一下呢，还是需要另外公证的呢？谢谢

就是自己根据爸妈的退休证翻译一下. 不用公证的! 至少上海是不用的,呵呵.

tianyushmily 发表于 2013-4-16 21:31

谢谢楼上。去年夏天爸妈才来过，没想到今年要去中介签了，需要的材料也不一样了，真是搞啊

妈妈咪呀 发表于 2013-4-16 21:45

lnchris 发表于 2013-4-16 22:16 static/image/common/back.gif
那请问你父母的工资流水上有像前面一个MM说的，结余有5万么？

没有啊，我妈活期存折上就一两万

颀颀妈 发表于 2013-4-16 22:17

本帖最后由 颀颀妈 于 2013-4-16 23:19 编辑

tianyushmily 发表于 2013-4-16 22:31 static/image/common/back.gif
谢谢楼上。去年夏天爸妈才来过，没想到今年要去中介签了，需要的材料也不一样了，真是搞啊

如果是上海人，还是在德国时间中午的时候试试抢个大使馆面签预约时间，可能会有空位，直接跟领事馆的人接触，沟通方便些。

还有，你在这里办的材料早点邮寄回去，德国post的挂号信说不准啥时就不给力了，拿到跟踪号码的纸头一定看清楚上面的国家代码是CN，不能是TW，台湾，我邮寄材料的时候工作人员就搞错了。

颀颀妈 发表于 2013-4-16 22:23

tianyushmily 发表于 2013-4-16 22:31 static/image/common/back.gif
谢谢楼上。去年夏天爸妈才来过，没想到今年要去中介签了，需要的材料也不一样了，真是搞啊

实际上材料没啥变化，就是我妈多弄了个养老金证明，就在区里的社保局搞的，很方便，我自己翻译了一下，跟退休证一起交上去了。

Chris6789 发表于 2013-4-16 22:57

xiaofee 发表于 2013-4-16 18:23 static/image/common/back.gif
你最好做一份新的，我老公去年的出生证明公正件，拿去做亲属关系认证，外交部都不收，直接打回重做，说 ...

谢谢嫩的提醒。我的出生公证情况和嫩的还不太一样，我是去年就都连公证加双认证都做完了，所以不会牵扯到外交部不认可的情况了：））我现在就有人证件了，只不过是一年以前的。

现在想用这份旧的《出生证》的公证加双认证件来代替亲属关系证明。

lnchris 发表于 2013-4-17 06:44

妈妈咪呀 发表于 2013-4-16 22:45 static/image/common/back.gif
没有啊，我妈活期存折上就一两万

好的，谢谢啦

半日仙 发表于 2013-4-17 09:37

himimio 发表于 2013-4-16 17:43 static/image/common/back.gif
我也不确定复印件行不行，我们一直都用对账单的，去银行办，很方便。

领事馆要你拿银行存折正本给他们看了，帮你复印后才还给你，银行正本一定要带过去的

Aquaspirit 发表于 2013-4-17 12:00

Aquaspirit 发表于 2013-4-17 12:01

查看完整版本: 上海签证被拒签