Anonymous 发表于 2013-4-16 17:49

请教会德语的jms Bist du dabei

直译是 你在吗? 有木有啥子特别的含义?
暗恋的GG说了这句话 {:5_342:}

Lilia 发表于 2013-4-16 18:04

也可以是 你参加吗? 你参与吗?

没有语境啊。

花景因梦 发表于 2013-4-16 18:06

are u joining?

Anonymous 发表于 2013-4-16 18:07

我也觉得自己可能又花痴了 只不过是普通一句话 哎

江南织造 发表于 2013-4-16 18:37

想多了,别人就问你来不来而已

karzi 发表于 2013-4-16 19:36

{:5_387:}也是个好兆头啊,至少人家想你去

nanguazaixian 发表于 2013-4-16 20:00

我们一起来个过家家的游戏,你来不来嘛。。。

鱼之乐 发表于 2013-4-16 20:27

你不会德语怎么泡人家
页: [1]
查看完整版本: 请教会德语的jms Bist du dabei