萍聚 › 爸爸妈妈 › 请问退休金证明及翻译件怎么办？需要么？北京签。

sabrina_0527 发表于 2013-4-28 20:58

请问退休金证明及翻译件怎么办？需要么？北京签。

以前老妈来就是提供退休证和银行对帐单，也都不用翻译，现在加了个退休收入证明，不知道去哪开呢，翻译件怎么弄呢？自己翻译吗。请大家指点哈。

dsmomo 发表于 2013-4-28 23:06

不用

ketty 发表于 2013-4-29 08:03

我也想问这个

danfengsihuo 发表于 2013-4-29 11:54

我们就是自己翻译的，不过不知道行不行。还没有送呢。如果签证顺利，就上来汇报啊！

nanoaiwa 发表于 2013-4-29 20:54

还是退休证和退休工资的银行卡流水对账单，自己翻译的。我们刚出签，上海领区

maxwellst 发表于 2013-4-29 21:50

我爸妈的退休证自己翻译的 英语，对账单没翻译， 顺利拿到签证 北京 中智德 邮寄

sabrina_0527 发表于 2013-4-29 22:28

maxwellst 发表于 2013-4-29 22:50
我爸妈的退休证自己翻译的 英语，对账单没翻译， 顺利拿到签证 北京 中智德 邮寄

Danke!

查看完整版本: 请问退休金证明及翻译件怎么办？需要么？北京签。