萍聚 › 德语论坛 › 这句话怎样用德语说比较好呢

Schritte 发表于 2013-5-5 13:53

这句话怎样用德语说比较好呢

如果下周你还是不按照协议去做，我将视为你在损害这个条约，我会诉求这个协议无效。

danieldtl 发表于 2013-5-5 16:15

Nur ein Vorschlag:

Sollten Sie naechste Woche den in der Vereinbarung aufgefuehrten Verpflichtungen nicht nachgekommen sein, werde ich von der Vertragsverletzung Ihrerseits ausgehen und damit den Anspruch auf die Unwirksamkeit dieser Vereinbarung erheben.

Schritte 发表于 2013-5-5 16:17

danieldtl 发表于 2013-5-5 17:15 static/image/common/back.gif
Nur ein Vorschlag:

Sollten Sie naechste Woche den in der Vereinbarung aufgefuehrten Verpflichtung ...

谢谢，翻译的真好。

查看完整版本: 这句话怎样用德语说比较好呢