gghit 发表于 2013-5-31 09:27

关于宝宝护照办理的问题

宝宝三个月了，打算去护照，具体怎样办不清楚想请教一下。
1.是不是直接去柏林的中国大使馆办理就行？还是需要预约？
2.由于中文名字总是意见不一致，一直到出生也没有起中文名字，所以在医院的出生证明上只写了德文名字，现在想办理护照的时候名字和出生证明上的不一致可不可以？以前听说过有人遇到过麻烦，不知道该如何办，去一次柏林也挺麻烦的所以想先问清楚。
谢谢！

jieing 发表于 2013-5-31 09:31

我们是在慕尼黑领事馆办理的，没有预约，直接一早过去排队办理的。
关于名字，当时我们办理时，出生证上只有汉语名字，没有德语名字，想要加注德语名字被拒绝了，说要以出生证明为准。不知道MM这种只有德语名字没有汉语名字的是不是一样的标准。

gghit 发表于 2013-5-31 09:34

jieing 发表于 2013-5-31 10:31 static/image/common/back.gif
我们是在慕尼黑领事馆办理的，没有预约，直接一早过去排队办理的。
关于名字，当时我们办理时，出生证上只 ...

谢谢你的回复，这可怎么办？总不能孩子护照上只有德文名字吧？

gghit 发表于 2013-5-31 20:16

没人知道？

yuanjun1019 发表于 2013-6-1 09:32

gghit 发表于 2013-5-31 21:16 static/image/common/back.gif
没人知道？

建议加上汉语名，之前听说过不给加的，一切都是以出生证为准的。护照的话准备好材料，直接去就好了

魑魅魍魉 发表于 2013-6-1 13:51

现在不知道，以前据说必须以出生证为准，如果出生证上只有一个外语名字，比如叫Thomas，宝宝的中国护照上的“名”就只能叫“托马斯”。。。太杯具了。

gghit 发表于 2013-6-1 18:47

{:4_297:} 难道我家孩子以后叫王伊利亚斯？

魑魅魍魉 发表于 2013-6-1 20:42

gghit 发表于 2013-6-1 19:47 static/image/common/back.gif
难道我家孩子以后叫王伊利亚斯？

就是下面这个贴啦，就有人被起中文名为卡塔琳娜，和你家这个伊利亚斯差不多吐血。

http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1017598&highlight=%D6%D0%CE%C4%C3%FB

gghit 发表于 2013-6-1 20:56

魑魅魍魉 发表于 2013-6-1 21:42 static/image/common/back.gif
就是下面这个贴啦，就有人被起中文名为卡塔琳娜，和你家这个伊利亚斯差不多吐血。

http://www.dolc.de ...

{:4_283:}{:4_297:} 烦死了！

kanojot 发表于 2013-7-5 18:12

请问，楼主孩子的护照办好了吗？结果如何啊？
我们家娃出生证上也是只有德语名字，我打算8月份去给她办护照，心里打鼓啊。难不成我要先去standesamt改出生证？
不想娃将来叫做屠伊莎贝拉。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 关于宝宝护照办理的问题