我家的胖乎乎 发表于 2013-6-4 21:01

da加介词形成的da—问题

Besonders wichtig wird dabei sein, wie viel Kohlendioxid beim Transport einer einzelnen Person entsteht.

da加介词形成的词以前我以为是有动词决定的,但是在这个句子中,动词是wird(还是sein?这个我也不懂,同样求教),那么这个bei是根据什么来填出来的呢?跟后面的那个beim有关系么?这是一个CTEST的填词,dabei只给了da,beim全给了。

如果里面涉及很多语法点,高人们懒得一点点的打,烦请告诉我是哪些语法点,我自己去查语法书,谢谢!!

Schlaraffen 发表于 2013-6-4 22:31

这里的dabei 应该就是一个副词,moreover, in addition 的意思。
不是常见的da+介词构成的代副词。
后面的beim就是bei dem, 这是典型的bei当介词的用法,表示在xx场合。
这个句子中dabei 和beim 应该没有什么关系。

请高手继续补充。

我家的胖乎乎 发表于 2013-6-5 14:36

Schlaraffen 发表于 2013-6-4 23:31
这里的dabei 应该就是一个副词,moreover, in addition 的意思。
不是常见的da+介词构成的代副词。
后面 ...

但是dabei的副词用法,朗氏上面写的一种 dabei sein 表在场,不符合句意呀??

crocodileyang 发表于 2013-6-5 22:34

两个bei没有关联。第一个dabei 是跟wichtig连用的关系。如果不是从句的话,可以说是,besonders wichtig wird es bei xxxx sein.

crocodileyang 发表于 2013-6-5 22:35

可以看看介词bei的意义。

语音学究 发表于 2013-6-8 09:52

我觉得 da 作代词,代后面的从句wie viel Kohlendioxid beim Transport einer einzelnen Person entsteht.
dabei在主句中作代副词。主句Besonders wichtig wird dabei sein中 sein wird 都是动词,因为副词Besonders 的前置关系,使动词调了位。两个bei 分在各句中起介词作用,没有直接关系。
页: [1]
查看完整版本: da加介词形成的da—问题