萍聚 › 宝宝园地 › 现在办理孩子的出生证明需要父母双方的出生证明

izuymm 发表于 2013-6-7 03:51

march 发表于 2013-6-7 02:17
我们这也要，原件。出生证明这东西挺重要的，应该备一份在身边

你们直接给中文原件？

march 发表于 2013-6-7 10:12

izuymm 发表于 2013-6-7 04:51
你们直接给中文原件？

父母的出生公正当然是中文加外文翻译了，要么英语要么德语。然后最好双认证。这东西挺重要的呀，出国的人不应该人手一份吗？

龙龙妈妈 发表于 2013-6-7 18:13

我们在Fost生，要父母出生证号，没有，就出生证明公证书，有名字，出生地，出生日期，德文翻译，没有需要认证

Melon1986xx 发表于 2013-6-26 11:11

oboeru 发表于 2013-6-6 15:38
原则上要 我们城市也要 但是 如果夫妇双方结婚了的话 可以不用出示但是 如果是未婚妈妈 那就一定要出示父 ...

请问MM是ESSEN的吗？我貌似在ESSEN妈妈分队看到过你。是Essen的standamt的工作人员说，只要结婚了，
就不用出示父母双方的出生证明吗？

oboeru 发表于 2013-6-26 11:57

本帖最后由 oboeru 于 2013-6-26 13:00 编辑

Melon1986xx 发表于 2013-6-26 12:11
请问MM是ESSEN的吗？我貌似在ESSEN妈妈分队看到过你。是Essen的standamt的工作人员说，只要结婚了，
就 ...

恩 是essen的 哈哈
是HB说的 去standamt去办出生证的时候 他们根本就没有提父母出生证的事情 办完了 才顺嘴问了句 不是必须的 然后在医院的时候 我们也问了医院负责给bescheinigung的那个人 那个人也说结婚了的话 父母的出生证不是必须的 但是 如果单身的话 是必须的 说是涉及到血统的问题

Melon1986xx 发表于 2013-6-26 13:08

oboeru 发表于 2013-6-26 12:57
恩 是essen的 哈哈
是HB说的 去standamt去办出生证的时候 他们根本就没有提父母出生证的事情 办完了...

好的，安心啦，非常感谢哦！

查看完整版本: 现在办理孩子的出生证明需要父母双方的出生证明