baby2011 发表于 2013-6-8 12:07

记得有个关于出生证明的帖子，怎么找不到了？

要把德国开的出生证明办成中国办户口时认可的。。。

yomaris 发表于 2013-6-8 12:47

先去自己城市做个公证，然后做公证那儿把做完的直接寄到科隆做好像叫nachbeglaubigung,做完了给寄回来，拿着去中国大使馆做认证。就好了，带回去后去派出所指定翻译机构翻译，上海是出入境管理局。我看有的帖子是自己所在rathaus公证完了自己送或寄到科隆去，我们去办的时候rathaus就直接一步到位了

baby2011 发表于 2013-6-8 19:28

yomaris 发表于 2013-6-8 13:47
先去自己城市做个公证，然后做公证那儿把做完的直接寄到科隆做好像叫nachbeglaubigung,做完了给寄回来，拿 ...

谢谢mm。下周开始准备这些材料

amanda2606 发表于 2013-7-23 14:08

yomaris 发表于 2013-6-8 13:47
先去自己城市做个公证，然后做公证那儿把做完的直接寄到科隆做好像叫nachbeglaubigung,做完了给寄回来，拿 ...

请问mm，寄到科隆哪里呢？一定要寄到科隆才可以么？现在住杜塞。谢谢！

yomaris 发表于 2013-7-24 17:53

amanda2606 发表于 2013-7-23 15:08
请问mm，寄到科隆哪里呢？一定要寄到科隆才可以么？现在住杜塞。谢谢！

是的
我们当时是直接做vorbeglaubigung的地方 做完了 那儿直接寄到科隆去的呢 没有再经我们手。
然后科隆那儿做完了就直接给post回来的 post代收了好像十来块钱
Postanschrift:
Bundesverwaltungsamt
50728 Köln
Deutschland
Besucheranschrift: Dienstgebäude Köln-Braunsfeld (Neues Technologiezentrum, NTZ)
Bundesverwaltungsamt
Eupener Str.125
50933 Köln
Deutschland

http://www.bva.bund.de/nn_2143576/DE/Aufgaben/Abt__II/Legalisation/legalisation-node.html?__nnn=true

amanda2606 发表于 2013-7-24 18:49

yomaris 发表于 2013-7-24 18:53
是的
我们当时是直接做vorbeglaubigung的地方 做完了 那儿直接寄到科隆去的呢 没有再经我们手。
然后科 ...

谢谢mm!!!你真好！我记下拉{:5_315:}留着用！
页: [1]
查看完整版本: 记得有个关于出生证明的帖子，怎么找不到了？