酒心 发表于 2013-7-5 12:01
人家母语就是两个呀，听说自然是没问题，不认识的人都以为他是留学生过来的，我看人家写信也是长篇大论的 ...
那你这个挺不容易的。我认识的那个很小时候去的，美国小学开始上学就挺紧张的，她一开始还不适应全英语呢，估计那时候开始根本没时间学
中文呢，还得忙着适应美国呢。不过那我也挺羡慕她的。人家有个好爹，当年她爸爸算是一代移民，为了留在那吃了不知道多少的苦啊，到是把她小时候就弄过去了，辛苦一辈子其实最后吃香的就是孩子
酒心 发表于 2013-7-5 12:01
人家母语就是两个呀，听说自然是没问题，不认识的人都以为他是留学生过来的，我看人家写信也是长篇大论的 ...
我
yayoi 发表于 2013-7-5 12:00
认识，但不嫉妒羡慕。也就当年学德语考dsh的时候羡慕过吧
大家侧重点不同，我档次低，还有其他太多东西让 ...
是啊，语言就是个工具，都不是小时候过来的，也不能要求太高。
关键还是专业。那么多人都说语言好好找工作什么的，我就心里一紧，国人语言再好也不可能
代替本地人把，最后还不是看专业。
本帖最后由 little_sunshine 于 2013-7-5 13:30 编辑
中文 英文都没问题
德语非常是问题高中学过3年的法语但都忘了
但是我觉得practice makes perfect, 只要多练多说再多学几门语言都不是问题我的GP 就会讲5国语言
little_sunshine 发表于 2013-7-5 12:28
中文 英文都没问题
德语非常是问题高中学过3年的法语但都忘了
哈哈哈，我想起来学了一年西班牙语，老师说看你们学的差不多了，带你们去西班牙玩吧
然后我们就傻了，上街都是拿着速成书照着念
交流真的实在是太重要了
有阿，不过我认识的大部分都是女生，有个MM，留学过来的，没有德国老公，德英说的都非常好， 她就是平时在家把很多时间都花在学英语上的，学生时代靠自己的语言能力在美国公司做学生工，时薪30欧一小时不是10欧的那种，不过耽误了不少学习，后来她觉得要学习了，在极短的时间把拉下的课全部补完，就毕业了，我特别欣赏她，如果没有认识她，没有她正能量的影响，我现在可能就是个loser.
winterland 发表于 2013-7-5 12:33
这个。。语言这个东西，不经常用就忘了。我在德国上的学，用德语学的专业，现在其他国家工作，语言基本是英 ...
米兔
江南织造 发表于 2013-7-5 16:39
有阿，不过我认识的大部分都是女生，有个MM，留学过来的，没有德国老公，德英说的都非常好， 她就是平时在 ...
我也是，这些一直耗在很多时间在语言上
我们那群毕业的基本都是，第一个学位全程英文课程毕业，第二个学位全程德语课程毕业。其中还有几个学了法语或者西班牙语。
没什么公平不公平的啊。。你在中国的话就算不把英语学的很好也还行啊。。语言这种东西我觉得靠天赋和努力的吧。。